1
00:00:30,220 --> 00:00:31,220
Ačiū

2
00:01:01,290 --> 00:01:05,290
Pagaliau žiemos daugelis mūsų įmonių ir
dar kartą nemaloniai nustebino darbuotojus.

3
00:01:05,450 --> 00:01:10,490
Ten, kur jie ką tik skandavo slaptažodį, mes esame
pasiruošęs žiemai, ir iš tikrųjų

4
00:01:10,490 --> 00:01:13,570
nelabai tam ruošėsi, dabar yra
nustebęs.

5
00:01:14,250 --> 00:01:20,070
Taip, tai irgi būtina atvirai pasakyti
mes negyvename zonoje, kur būtų sniegas ir šerkšnas

6
00:01:20,070 --> 00:01:22,030
buvo netikėta stichinė nelaimė.

7
00:01:22,530 --> 00:01:25,810
Kartais žiemos būna švelnesnės, kartais atšiauresnės.

8
00:01:26,110 --> 00:01:29,630
Bet visada reikia daryti abu
paruošti alternatyvas.

9
00:01:30,800 --> 00:01:35,520
Pradėkite ieškoti antifrizo dyzelino tik viduje
akimirka, kai dujotiekyje normalus dyzelinas

10
00:01:35,520 --> 00:01:41,260
sustingsta, juk truputį vėlu. aš
tiesą pasakius, šioje situacijoje i

11
00:01:41,260 --> 00:01:43,540
tai ateina vėlai.

12
00:01:44,140 --> 00:01:49,600
Daugelis žmonių imasi iniciatyvos iškilus problemoms
įveikti visus sunkumus padidinus

13
00:01:49,600 --> 00:01:50,680
darbo pastangos.

14
00:01:51,600 --> 00:01:57,260
Ypač tiems, kurie dirba nuo ankstyvo amžiaus
ryt, pagrokime gražias melodijas.

15
00:02:12,019 --> 00:02:13,019
Technomašina, statyba.

16
00:02:16,720 --> 00:02:17,720
Taip, tai čia.

17
00:02:18,640 --> 00:02:19,640
Pavle.

18
00:02:29,540 --> 00:02:30,540
Jaros.

19
00:02:32,060 --> 00:02:33,060
Labas rytas.

20
00:02:34,840 --> 00:02:36,200
Na taip.

21
00:02:37,620 --> 00:02:40,460
Taip, žinoma. Ne, ne, tai aš
Aš sutvarkysiu

22
00:02:41,109 --> 00:02:42,109
Ačiū, iki greito pasimatymo.

23
00:02:44,390 --> 00:02:46,190
Ką? Kas tau paskambino, prašau?

24
00:02:46,790 --> 00:02:47,790
bendražygiai.

25
00:02:49,490 --> 00:02:50,510
Jezeno kiemas.

26
00:02:58,670 --> 00:02:59,670
Puiku, vaikinai!

27
00:03:00,130 --> 00:03:01,550
Draugas! Sveiki, yra komentaras.

28
00:03:05,810 --> 00:03:06,728
Taigi ką?

29
00:03:06,730 --> 00:03:07,910
Ar vėl neturite medžiagos?

30
00:03:08,190 --> 00:03:09,930
Laimei, neturiu ką veikti.

31
00:03:10,200 --> 00:03:12,820
Dabar mes čia tik kvailiojame, niekas
to nereikia.

32
00:03:13,520 --> 00:03:14,980
Galiojantis paprastai tęsiasi, tiesa?

33
00:03:15,400 --> 00:03:16,720
Po pietų ateisiu už katilo.

34
00:03:16,940 --> 00:03:18,900
Turime galimybę, kad kas nors pagaliau tai pradės
gaminti.

35
00:03:19,280 --> 00:03:20,720
Nekalbėk! Nagi!

36
00:03:21,100 --> 00:03:22,540
Kad mes čia vienas kitam mokame.

37
00:03:29,160 --> 00:03:31,060
Draugo pavaduotojas turi susirinkimą.

38
00:03:31,940 --> 00:03:32,940
Neįprastai.

39
00:03:34,340 --> 00:03:36,040
Ir kada jis turės laiko, prašau?

40
00:03:36,320 --> 00:03:37,800
Tada bus sunkiau.

41
00:03:38,450 --> 00:03:39,490
Draugas inžinierius.

42
00:03:44,570 --> 00:03:46,430
Palauk, ką tu darai, tu negali ten eiti.

43
00:03:47,110 --> 00:03:50,510
...dirba, kad įvykdytų programą
ekonominis ir... Sveiki.

44
00:03:52,150 --> 00:03:55,930
Tik norejau paklausti, kas bus su
su tuo stiprikliu jiems, su tuo Katilu.

45
00:03:56,890 --> 00:04:02,130
Ar nepastebėjote, kad mes čia rengiame susitikimą? Na
žinoma, pastebėjo. Nagi.

46
00:04:03,650 --> 00:04:05,510
Bet aš norėčiau sužinoti dabar.

47
00:04:06,460 --> 00:04:08,500
Bet čia siaubingai karšta, kaip taip
ar gali palaukti

48
00:04:09,900 --> 00:04:15,760
Jūs žinote, kad visiems tampa geriau
turi posėdžiauti daug komisijų, ekspertų išvadų,

49
00:04:15,800 --> 00:04:19,079
įvairūs būtini formalumai. taip taip
taip, tu jau sakei tai prieš trejus metus

50
00:04:19,079 --> 00:04:20,079
tu prisimeni

51
00:04:22,180 --> 00:04:23,680
Ką leidžiate sau daryti?

52
00:04:24,020 --> 00:04:27,140
Atsiprašau, bet čia kažkaip aprimo.

53
00:04:42,210 --> 00:04:46,910
Jei mūsų protėviai būtų pakilę iš ledo,
jiems būtų įdomu, kiek mes esame priekyje.

54
00:04:47,270 --> 00:04:52,450
Kaip įsipareigojimai viršija užduotis, Einšteinas
būtų sunku patekti į mokyklas.

55
00:04:52,910 --> 00:04:57,650
Mocartas šiandien galėtų sėsti prie fortepijono
sunku paversti muzikantu.

56
00:04:58,730 --> 00:05:05,590
Padidinti, priartinti, priartinti, priartinti, ir aš negaliu to padaryti
kebabas. Priartinkite, priartinkite, priartinkite, priartinkite, ir tai neveikia

57
00:05:05,590 --> 00:05:06,590
man tai prasminga.

58
00:05:13,040 --> 00:05:18,840
Mikelandželas paimdavo statulas ir jas išmesdavo
viskas dėl pamotės. Lumière'as norėtų

59
00:05:18,840 --> 00:05:24,760
jis pasidarė raudonas kaip avietė, jei jį paimtum
su tavimi į kiną. Tik elektrotechnikai

60
00:05:24,760 --> 00:05:27,880
jis galėjo dar kurį laiką pasėdėti ant irklų
Tesla.

61
00:05:33,600 --> 00:05:38,980
Jei seni tchales nemokėjo rašyti ir
piešti pieštuku pagal nuotaiką,

62
00:05:39,240 --> 00:05:41,800
Mendelejevas, jei jis turėtų pagerbti.

63
00:05:42,240 --> 00:05:48,820
pranešti periodiškai ir aštuonias valandas
pasiimti telefonus, pasaulis būtų vertas mažo buto

64
00:05:48,820 --> 00:05:49,920
bikarbonatai.

65
00:05:55,440 --> 00:06:00,280
Nė vienas iš mūsų neturėtų „Sony“ namuose du kartus
trisdešimt vatų keturi omai.

66
00:06:00,680 --> 00:06:06,180
Vis dėlto žmonės visur skubėtų ieškoti reikalo
lentynos tikriausiai būtų tuščios.

67
00:06:06,340 --> 00:06:11,360
Negirdėtum rato ūžimo ir jis negrotų
su rokenrolo ritmu.

68
00:06:11,760 --> 00:06:18,240
Žemė būtų plokščia kaip lenta, ar ne
apvalus kaip šiandien. Adomas vedęs

69
00:06:18,240 --> 00:06:24,060
jie neturėjo subręsti, tai darytų Giordano Bruno
jis nebuvo sudegintas. Ir mūsų mamos galėjo lengvai

70
00:06:24,060 --> 00:06:27,780
likite ponai, nes pasaulis mus norėtų
atnešė vartus.

71
00:06:33,460 --> 00:06:38,900
Iš visų arkos gyvūnų Nojui ir iš
viskas, ką galiu apibūdinti žodžiais.

72
00:06:39,420 --> 00:06:45,900
Tik rieduliai ir žmonės turi drąsos kilti
nuo uolos ir nukristi nuo šlaito. Ir toliau

73
00:06:45,900 --> 00:06:50,600
pasaulyje, kuris nuolat kinta, įveikti tai, ką k
nėra įveikimo.

74
00:06:51,440 --> 00:06:52,720
Priartinti, priartinti, priartinti, priartinti.

75
00:06:53,500 --> 00:06:55,360
Nes kas nenueina perniek.

76
00:06:55,800 --> 00:06:57,120
Priartinti, priartinti, priartinti, priartinti.

77
00:06:58,100 --> 00:06:59,900
Dažnai ateina į galvą.

78
00:07:00,180 --> 00:07:01,180
Priartinti, priartinti, priartinti.

79
00:07:04,220 --> 00:07:05,500
Priartinti, priartinti, priartinti, priartinti.

80
00:07:06,540 --> 00:07:08,420
Dažnai ateina į galvą.

81
00:07:31,120 --> 00:07:35,660
Kooperatyvo tikslas yra ne tik požiūris
maksimalus hektarų derliaus padidėjimas,

82
00:07:35,860 --> 00:07:41,580
bet ir griežto laikymosi požiūriu
gamtos apsauga ir biologinė pusiausvyra

83
00:07:41,580 --> 00:07:47,360
kraštovaizdis. Cheminis kultūrų apdorojimas
atliekama labai efektyviomis priemonėmis

84
00:07:47,360 --> 00:07:50,040
aukščiausi pasiekiami parametrai.

85
00:07:51,080 --> 00:07:55,960
Gyvulininkystėje kooperatyvas
daugiausia dėmesio skyrė kalakutų ir galvijų auginimui.

86
00:07:57,660 --> 00:07:58,860
Labas rytas.

87
00:07:59,080 --> 00:08:00,080
Labas rytas.

88
00:08:00,910 --> 00:08:02,390
Štai jums sutartys.

89
00:08:11,390 --> 00:08:12,390
Taigi,

90
00:08:15,670 --> 00:08:18,470
atsisveikinu ir labai ačiū. Gerai
dieną.

91
00:08:18,730 --> 00:08:20,090
Sveiki, sveikinu jus.

92
00:08:20,370 --> 00:08:21,870
Aš prašau tavęs minutėlę, eik.

93
00:08:22,610 --> 00:08:23,610
Iki pasimatymo, Pranciškui.

94
00:08:27,230 --> 00:08:30,650
Viešbutis, kurį gaminsite, yra 30% didesnis
efektyvumo ir tuo pačiu nėra

95
00:08:30,650 --> 00:08:32,690
jis nenorėjo atsisakyti verslo. Prašau atsisėsti
su. Ačiū.

96
00:08:35,789 --> 00:08:37,450
Aš taip pat turiu vieną tokią sąlygą.

97
00:08:38,630 --> 00:08:43,150
Pagalvojau, kadangi aš čia, tai viskas
pabandysiu noreciau tau dirbti.

98
00:08:44,470 --> 00:08:50,950
Gal ir kvaila, bet norėčiau
pagaliau pajusk, ką reiškia kažkur būti

99
00:08:50,950 --> 00:08:51,950
tai tikrai veikia.

100
00:08:52,990 --> 00:08:53,990
Kodėl gi ne?

101
00:08:54,360 --> 00:08:58,560
Paprastai galite pradėti tai už mus, bet su
vienas žmogus sugalvojo pagaminti jūsų katilą

102
00:08:58,560 --> 00:09:00,740
mūsų technikas, todėl turime tai palikti jam.

103
00:09:00,960 --> 00:09:02,980
Bet nesijaudink, bus tau darbo.

104
00:09:03,560 --> 00:09:05,400
Visiems, kas nori daryti.

105
00:09:05,900 --> 00:09:10,480
Bet ir mes turime savo sąlygas. Jie yra
pakankamai sunkus

106
00:09:12,060 --> 00:09:16,960
Kai tau gerai, lieki ten, kur esi.
Kai būsi ypač geras, tu tai padarysi

107
00:09:16,960 --> 00:09:17,960
paaukštintas.

108
00:09:18,560 --> 00:09:22,620
Jei nesi visai geras, eisi o
kunigaikščių laipsniai.

109
00:09:23,210 --> 00:09:26,670
Vertinimas objektyvus, reguliarus, vieną kartą
per ketvirtį.

110
00:09:28,210 --> 00:09:30,630
Na ir ką, ar vis dar drįsti?

111
00:09:32,650 --> 00:09:33,650
Žinoma.

112
00:09:41,090 --> 00:09:42,090
Taigi.

113
00:09:44,770 --> 00:09:49,710
Tiesiog pamiršau tuo pasitikėti
Turiu tokį mažą randelį. Ką?

114
00:09:52,319 --> 00:09:57,100
Vienam kolegai, sustabdžiusiam katilą,
Aš trenkiau ir pamiršau, kad tai buvo

115
00:09:57,100 --> 00:10:00,660
SSM pirmininkas. Čia daugiausia vertinami žmonės
pagal darbą.

116
00:10:21,900 --> 00:10:26,620
įtartinai gerai, o jie treniravosi labai gerai
nepatinka milžinas.

117
00:10:27,320 --> 00:10:34,040
Kas žino, studentės ir galbūt mokinės
kad jie buvo blogi mokiniai? ei

118
00:10:34,120 --> 00:10:40,480
ei, dabar aš žinau, kodėl visi nori
blogas taksas, blogas mokinys.

119
00:10:40,640 --> 00:10:47,160
Dabar aš žinau, kodėl visi nori taksų
bloga, bloga moksleivė.

120
00:10:47,280 --> 00:10:49,700
Tai staiga taps...

121
00:11:13,200 --> 00:11:14,680
Jis yra visame kame, mano drauge.

122
00:11:15,340 --> 00:11:19,960
Ir visų pirma tuo domisi visi
tai pavyko, nes tai taip pat atsirado iš to

123
00:11:19,960 --> 00:11:20,960
jie turi

124
00:11:21,900 --> 00:11:22,900
Lentelės.

125
00:11:25,240 --> 00:11:28,460
Pabaigos ir darbo pradžios skirtumai a
pranešdamas.

126
00:11:28,740 --> 00:11:30,320
Jie tą su manimi susprogdino per tris minutes.

127
00:11:31,840 --> 00:11:34,300
Čia jie norėjo mane paraginti su denonsavimo lulta
septyni mėnesiai.

128
00:11:35,180 --> 00:11:36,680
Laimei, mane nutildė tik laiškas.

129
00:11:37,000 --> 00:11:38,640
Priešingu atveju būčiau čia dar šešis mėnesius.

130
00:11:41,700 --> 00:11:42,700
Tu tai žinai.

131
00:11:43,040 --> 00:11:45,920
Daugiausia, kad jie turi nuorodos numerį, kuris yra
statybose bus tiek daug ir tiek inžinierių.

132
00:11:46,020 --> 00:11:47,020
Tai jį išjungia.

133
00:11:48,900 --> 00:11:50,240
Kad aš tau labai pavydžiu.

134
00:11:51,060 --> 00:11:52,060
Kodėl?

135
00:11:52,560 --> 00:11:54,740
Ateik su manimi, manau, kad tave pasiimtų.

136
00:11:55,540 --> 00:11:57,420
Tu esi kvailys. Taigi ką?

137
00:11:58,140 --> 00:11:59,140
Tu uždarytas.

138
00:12:01,660 --> 00:12:02,660
Tu nepažįsti moterų.

139
00:12:04,160 --> 00:12:05,240
Ką pasiimsi su savimi?

140
00:12:07,040 --> 00:12:09,460
Neįmanoma, sudėtinga, dėl vaikų ir
taip.

141
00:12:10,420 --> 00:12:11,900
Bet aš laikysiu už tave kumščius.

142
00:12:13,160 --> 00:12:14,340
Ten parodysiu ir man.

143
00:12:14,880 --> 00:12:15,880
Tu jį gerk.

144
00:12:17,300 --> 00:12:18,860
Tai suvenyras nuo manęs.

145
00:12:27,600 --> 00:12:28,600
Kosėja kaip idiotas.

146
00:12:29,140 --> 00:12:30,640
Jei ne aplink mikrobus, aš jį sugausiu.

147
00:12:31,220 --> 00:12:32,580
Ir tada aš turiu lengvą pareigą.

148
00:12:33,100 --> 00:12:34,200
Niekas man už tai nemokės.

149
00:12:35,240 --> 00:12:37,880
Bebo, man reikia pamokyti Faro.

150
00:12:38,980 --> 00:12:39,980
Taip, nusiramink.

151
00:12:40,970 --> 00:12:42,770
Bet pirmiausia padėk man ką nors parvežti namo.

152
00:12:43,010 --> 00:12:44,010
Taip.

153
00:13:00,650 --> 00:13:02,910
Pastebiu, kad čia draudimas? aš esu
kietas.

154
00:13:13,200 --> 00:13:14,780
Vaikinai, saugokitės, nuleiskite galvas.

155
00:13:14,980 --> 00:13:16,140
Ar turiu tau duoti kardus?

156
00:13:16,420 --> 00:13:21,700
Ir vėl turiu tau duoti. Aš tiesiog negaliu
paleisk... Kaip papėdėje.

157
00:13:21,760 --> 00:13:24,880
Šiandien gali atrodyti bet kur. Ir dar daugiau
geriau.

158
00:13:27,480 --> 00:13:29,740
Nežinau, Pavelai, ar tau gerai sekėsi.

159
00:13:29,980 --> 00:13:32,140
Ką veiksi tarp raitelių?

160
00:13:32,800 --> 00:13:35,120
Jaroše visada gamindavo juodą teptuką.

161
00:13:36,320 --> 00:13:37,980
Daugeliu atvejų taip neliks.

162
00:13:38,540 --> 00:13:42,740
Dar vakar Vodráška pasakė, kad turi
ateik, jei pasiliksi

163
00:13:50,920 --> 00:13:53,860
Žinote, kas man trukdė, jei pradėjau daryti v
kieme mane?

164
00:13:54,480 --> 00:13:56,660
Jaučiausi taip, lyg bėgčiau nuo kovos.

165
00:13:56,920 --> 00:14:00,200
Lyg gyvenčiau kokiame rezervate ar panašiai
oazė.

166
00:14:00,420 --> 00:14:01,640
Ar tu neturi tokio jausmo?

167
00:14:02,640 --> 00:14:04,120
Aš nesu filosofas.

168
00:14:04,400 --> 00:14:06,580
Noriu daryti ir čia turiu geriausia
sąlygomis.

169
00:14:30,800 --> 00:14:36,880
Iki vakaro net kojinės išdžiūvo, kitur
mažasis snukis kurčias.

170
00:14:37,920 --> 00:14:44,380
Kas naktį, kas naktį, jei taip
gražus? Kas naktį, kas naktį, kada būna

171
00:14:44,380 --> 00:14:45,380
gerai taip?

172
00:14:45,600 --> 00:14:51,760
Kas naktį, kas naktį, jei taip
gražus? Kas naktį, kas naktį, kada būna

173
00:14:51,760 --> 00:14:58,480
gerai taip? Ką tu ketini tai daryti
Jei varpai neveiks, surizikuosiu

174
00:14:58,480 --> 00:14:59,480
ar aš švilpiu

175
00:15:00,260 --> 00:15:06,180
tu negyveni ten jokiame pilies name
būti pilyje

176
00:15:06,180 --> 00:15:14,100
gruod

177
00:15:14,100 --> 00:15:22,980
in

178
00:15:22,980 --> 00:15:27,020
Norėčiau ateiti pas tave naktį

179
00:15:31,950 --> 00:15:32,950
Ačiū už dėmesį.

180
00:16:31,830 --> 00:16:34,410
Ar ketini parodyti save, Badrichai?

181
00:16:54,780 --> 00:16:56,300
Žiūrėk, daryk ką nors dėl to.

182
00:16:57,040 --> 00:17:00,120
Valgau vieną tabletę po kitos ir tulžies pūslę
Aš visiškai pakliuvau.

183
00:17:00,460 --> 00:17:03,140
Nesijaudink, tai susitvarkys. Jai to reikia
praeina.

184
00:17:03,340 --> 00:17:04,460
Bet aš tavęs maldauju.

185
00:17:08,780 --> 00:17:12,940
Šiaip man nepatinka tas vaikinas. Kažkoks
inžinierius iš technomechanikų. Ką apie jį

186
00:17:12,940 --> 00:17:13,940
ar jis gali uždirbti

187
00:17:15,380 --> 00:17:17,440
Taigi leisk jam įeiti pro duris, o tu pasikalbėk su juo.

188
00:17:18,180 --> 00:17:19,180
Dar nėra durų.

189
00:17:19,560 --> 00:17:20,560
Mes?

190
00:17:21,180 --> 00:17:22,180
Pamatysime.

191
00:17:22,569 --> 00:17:25,890
Tokiu būdu, jei kas, Hanka su niekuo
jis neina

192
00:17:26,150 --> 00:17:27,410
Tai gali praversti.

193
00:17:27,650 --> 00:17:28,890
man tai nepatinka.

194
00:17:29,470 --> 00:17:33,170
Atrodo romantiška, reikia laukti
Romos balkonas, bet ir gražus

195
00:17:33,170 --> 00:17:34,170
nesąmonė.

196
00:17:35,570 --> 00:17:37,450
Juk tai tavo galva, ar ne?

197
00:17:37,830 --> 00:17:39,270
Tiesiog būk ramus.

198
00:17:39,530 --> 00:17:42,910
Ramybė. Vieną dieną tu man labai padėkosi.

199
00:17:48,090 --> 00:17:49,450
Dažnai pastebėsite, kad braižotės.

200
00:17:54,640 --> 00:17:56,840
Kad norėčiau Buranovo,
taigi ne.

201
00:17:57,920 --> 00:17:59,980
Ypač kai mūsiškis nusipirko šį butą
už mane.

202
00:18:00,520 --> 00:18:01,860
aš žinau

203
00:18:02,660 --> 00:18:04,200
Aš irgi nenoriu išeiti.

204
00:18:05,480 --> 00:18:08,540
Tiesiog... Turėtumėte tai pamatyti ten.

205
00:18:08,880 --> 00:18:10,340
Tai sunku paaiškinti.

206
00:18:12,020 --> 00:18:13,280
Tai nepaaiškina.

207
00:18:14,940 --> 00:18:17,040
Bet tu būsi čia savaitę, galbūt epizodą.

208
00:18:41,200 --> 00:18:43,020
Kitą kartą būkite atsargesni.

209
00:18:44,240 --> 00:18:45,240
Labas vakaras.

210
00:18:45,520 --> 00:18:46,520
ačiū.

211
00:18:47,400 --> 00:18:53,100
Jei tai būtų mano būdas, tu gali eiti
gal pro duris, bet tu tai žinai, moteris už tai

212
00:18:53,100 --> 00:18:55,460
jie turi skirtingą nuomonę. Taip, žinoma.

213
00:18:56,360 --> 00:18:57,440
Viso gero.

214
00:19:01,020 --> 00:19:03,060
Kiek kainuos šis vežimėlis?

215
00:19:03,280 --> 00:19:04,280
Šita, taip.

216
00:19:04,720 --> 00:19:07,400
Nežinau, apie trisdešimt tūkstančių. Tai tiesiog.

217
00:19:08,040 --> 00:19:09,200
O taip, bet gerai.

218
00:19:09,770 --> 00:19:11,370
Na, aš žinau, kad tu nežinai, doleri.

219
00:19:21,950 --> 00:19:22,950
Tikimės, kad tavo.

220
00:19:38,700 --> 00:19:41,080
Tiesiai virš užtvankos.

221
00:19:42,260 --> 00:19:49,020
Prarandu ryšį su tavimi, kai aš
tu negirdi ko?

222
00:19:51,600 --> 00:19:54,860
Tarnaitės tau netinka.

223
00:19:56,460 --> 00:19:59,400
Paimkite čia tarnaites.

224
00:20:02,030 --> 00:20:05,570
Tai inžinierė Evženie Cirková,
mokslų kandidatas, tai mūsų didžiausias

225
00:20:05,570 --> 00:20:08,810
baterijų genetikos ekspertas. Jaros,
aš taip pat labas rytas.

226
00:20:09,050 --> 00:20:12,130
Netikėk juo, jis perdeda. Bet. Nežinau apie juos
beveik nieko.

227
00:20:16,170 --> 00:20:20,370
Inžinierius Rostislavas Luhový, ekspertas
robotika ir elektronika.

228
00:20:21,330 --> 00:20:24,050
Jis atvyko pas mus iš Ostravos, kur
negalėjo kreiptis.

229
00:20:24,530 --> 00:20:28,450
Inžinierius Cyril Urban, jis atvyko pas mus iš
Brno. Pažadinome jį iš miego val

230
00:20:28,450 --> 00:20:29,450
tyrimų institutas.

231
00:20:31,590 --> 00:20:32,529
Raudona grąžulas.

232
00:20:32,530 --> 00:20:33,870
Išvardykite jį su kitais.

233
00:20:34,450 --> 00:20:37,070
Taigi laukiame... daug sėkmės.

234
00:20:40,290 --> 00:20:43,850
Matau, kad visi čia atsikraustė
pikti žmonės iš visos šalies. kas tu

235
00:20:43,850 --> 00:20:44,850
padarė dabar?

236
00:20:45,770 --> 00:20:49,370
Išradėjas mėgėjas, šiaip nelabai
statyba. Tai tavo.

237
00:20:51,410 --> 00:20:54,430
Taip, kas neturi pjuvenų galvoje, tas čia
nepraras.

238
00:20:54,650 --> 00:20:55,810
as irgi taip manau.

239
00:20:56,990 --> 00:20:59,790
Turime sukurti nedidelį dulkių siurblį,
kai esi inžinierius.

240
00:21:00,140 --> 00:21:02,200
Gamyba čia prasidės po pusės metų
aš išnešiu.

241
00:21:02,520 --> 00:21:07,460
Tai yra vaistas, dėl kurio tai įmanoma
gyvūnams geriau virškinti baltymus.

242
00:21:08,280 --> 00:21:11,520
Gaminsime ne tik mums, bet
visai respublikai.

243
00:21:12,580 --> 00:21:14,580
Pateiksiu dulkių siurblio parametrus.

244
00:21:30,950 --> 00:21:34,550
Visas transportas eina į kompiuterį, kuris
stebi maksimalų panaudojimą.

245
00:21:35,030 --> 00:21:38,710
O dėl taupymo... Atsiprašau.

246
00:21:39,850 --> 00:21:42,790
Centras, 2204, 131 g.

247
00:21:43,050 --> 00:21:44,050
taip prašau

248
00:21:44,270 --> 00:21:49,990
Nagi, kiekvienas vairuotojas taip apdovanotas
jam neapsimoka vogti benziną ir dyzeliną,

249
00:21:50,110 --> 00:21:51,490
arba parduodu juodą.

250
00:21:52,170 --> 00:21:53,310
Tai malonu.

251
00:21:53,930 --> 00:21:55,310
Remontą taip pat atliekate patys.

252
00:21:55,510 --> 00:21:57,610
Na, jie jums pasakys ten, salėje.

253
00:21:58,379 --> 00:22:01,600
Mašinos sezono metu remontuojamos 24 valandas per parą
kasdien.

254
00:22:02,240 --> 00:22:04,540
Žmonės visada turi turėti ką veikti.

255
00:22:04,780 --> 00:22:06,120
O kaip atsarginės dalys?

256
00:22:06,680 --> 00:22:12,080
Na, aš kažko siekiu, ką nors pagaminsime
patys. Mes tai išsiaiškinsime.

257
00:22:12,620 --> 00:22:15,440
O kaip dulkių siurblys? Galėjai
padaryti?

258
00:22:15,980 --> 00:22:17,180
Aš pradėjau jį projektuoti.

259
00:22:17,380 --> 00:22:18,380
Kodėl gi ne?

260
00:22:20,860 --> 00:22:21,860
Sveiki.

261
00:22:25,180 --> 00:22:26,640
Man reikėtų šiek tiek paskaičiuoti.

262
00:22:29,100 --> 00:22:30,220
Ar kas nors gali tai padaryti už mane?

263
00:22:31,020 --> 00:22:32,640
Kaip daryti?

264
00:22:34,000 --> 00:22:35,760
Kiekvienas pats skaičiuoja.

265
00:22:36,640 --> 00:22:38,160
Jūs negalite koduoti.

266
00:22:39,040 --> 00:22:40,040
Nedaug.

267
00:22:40,700 --> 00:22:42,960
Mes dar nepaėmėme, ar ne?

268
00:22:43,520 --> 00:22:46,120
Šiandien kodavimas yra visame pasaulyje
bendras

269
00:22:46,600 --> 00:22:52,020
Prancūzijoje visi prieškambaryje turi kompiuterį
pradinės mokyklos. Prancūzijoje, tiesa?

270
00:22:52,560 --> 00:22:53,560
Nemesk kvailysčių.

271
00:22:54,060 --> 00:22:55,360
Važiuoju ten stažuotis.

272
00:22:56,040 --> 00:22:57,860
Jūs taip pat turėtumėte to išmokti.

273
00:22:58,490 --> 00:23:04,270
Jei dvylikamečiai gali tai padaryti, tada
mūsų inžinierius taip pat turėtų sugebėti tai padaryti,

274
00:23:04,270 --> 00:23:05,270
ne?

275
00:24:11,600 --> 00:24:13,100
Aš kovoju su tuo, žmogau.

276
00:24:14,680 --> 00:24:15,680
Ei, Paulai.

277
00:24:15,780 --> 00:24:18,380
A? Man reikėtų laisvo kambario.

278
00:24:18,800 --> 00:24:19,800
Už ką?

279
00:24:21,040 --> 00:24:25,160
Na... Prie regeneracijos.

280
00:25:08,790 --> 00:25:10,230
Atsiprašau, aš tik ką nors gausiu.

281
00:25:16,650 --> 00:25:18,030
Manau, kad jis jau tai suprato.

282
00:25:19,250 --> 00:25:21,770
Juk kelis kartus juo važiuosiu ir turėsiu namie.

283
00:25:24,990 --> 00:25:25,990
Atsiprašau.

284
00:25:28,210 --> 00:25:30,730
Aš tiesiog čia ką nors paimsiu. Taigi.

285
00:25:32,610 --> 00:25:33,610
atsiprasau.

286
00:25:34,330 --> 00:25:35,370
Netrukdykite.

287
00:25:39,030 --> 00:25:40,410
Čia kaip traukinių stotyje.

288
00:26:21,130 --> 00:26:24,590
Atsiprašau, kad taip į jį rėžiau, aš
Aš nežinojau, kad jis čia.

289
00:26:25,090 --> 00:26:26,430
Atsipalaiduok.

290
00:26:30,610 --> 00:26:32,010
Serilai? Na?

291
00:26:32,750 --> 00:26:34,270
Kas tave išmokė koduoti?

292
00:26:34,790 --> 00:26:35,790
Talentas.

293
00:26:37,030 --> 00:26:38,190
Man tai nelabai sekasi.

294
00:26:39,490 --> 00:26:40,790
Manau, kad aš dabar senas.

295
00:26:41,310 --> 00:26:43,050
Nesijaudink, aš viską galiu susitvarkyti.

296
00:26:44,310 --> 00:26:46,470
Dabar? Kada eisime maudytis?

297
00:26:46,930 --> 00:26:48,930
Plauksime pensijoje, dabar reikia gyventi.

298
00:26:57,630 --> 00:27:01,770
Mokslo ir technologijų revoliucija išleidžia
abi rankos į žmones.

299
00:27:02,350 --> 00:27:07,410
Šiandien kiekvienas mokslininkas jau turi išmatų,
akiniai nuo saulės ir skaitmeninis laikrodis.

300
00:27:07,670 --> 00:27:12,750
Optimistiškai jis žiūri į stratosferą ir vartus
ji tiesiog uždaro jam duris.

301
00:27:13,650 --> 00:27:15,110
Priartinti, priartinti, priartinti, priartinti.

302
00:27:15,630 --> 00:27:19,430
Ir man tai nepatinka. Priartinti, priartinti, priartinti,
priartinti

303
00:27:19,770 --> 00:27:21,550
Ir man tai nėra prasmės.

304
00:27:28,040 --> 00:27:34,140
Jei koks senas išminčius atgytų, arba
jis bent pagyventų, kol pamatys, taigi, pirmiausia, tai padarytų

305
00:27:34,140 --> 00:27:39,480
nustebęs nusiėmė kepurę nuo galvos
kaip šiandien esame viršūnėje, ir, antra, būtume

306
00:27:39,480 --> 00:27:43,680
jis pasakė vieną mažą, trumpą, bet aiškų, teisingą
taip toliau.

307
00:27:44,180 --> 00:27:50,840
Priartinti, priartinti, priartinti, priartinti, nes kai tai
tai neina prie virdulio, zum, zum, zum, zum, taip

308
00:27:50,840 --> 00:27:52,020
tai prasminga.

309
00:28:31,660 --> 00:28:34,420
Man tik įdomu, kada su komedija
ar ketini mesti

310
00:28:34,860 --> 00:28:40,160
Na, svarbu neprarasti savitvardos, žinote?

311
00:28:49,260 --> 00:28:51,520
Tos keturiolika dienų yra siaubingai ilgas laikas.

312
00:28:52,020 --> 00:28:54,520
Jūs visi galvojate apie tai
sutaupysite

313
00:28:56,460 --> 00:28:59,000
Kiekvienas žiūri tik į savo
nauda, gerai

314
00:28:59,969 --> 00:29:01,470
Tik tu nori būti gelbėtojas.

315
00:29:01,950 --> 00:29:02,950
Bet ne.

316
00:29:03,710 --> 00:29:05,610
Taip pat galvoju apie savo naudą.

317
00:29:06,570 --> 00:29:10,910
Sūnau, pagaliau galiu parodyti, kas manyje
kad neparodei man raudono

318
00:29:10,910 --> 00:29:11,910
dybom for fun.

319
00:29:12,010 --> 00:29:12,929
O kaip aš?

320
00:29:12,930 --> 00:29:14,090
Tu negalvoji apie mane?

321
00:29:14,570 --> 00:29:15,570
Na, ne.

322
00:29:16,410 --> 00:29:18,310
Aš paklausiau viršuje ir jie tau turi
vieta.

323
00:29:18,950 --> 00:29:20,250
Aš tiesiog noriu būti čia su tavimi.

324
00:29:20,530 --> 00:29:21,530
Ir kur tiksliai?

325
00:29:22,850 --> 00:29:24,390
Tu tikrai neįmanomas.

326
00:29:45,830 --> 00:29:47,910
ką veikei naktį

327
00:29:50,610 --> 00:29:51,890
Ar nenorite eiti pasivaikščioti?

328
00:29:57,870 --> 00:29:58,870
Ar jis vis tiek tai darys?

329
00:30:03,730 --> 00:30:07,110
Aš čia jau du mėnesius ir pažįstu Proustą
tik iš filmo, kurį jie rodo

330
00:30:07,110 --> 00:30:13,210
išskyrimas. Ir koks jis turi būti?

331
00:30:13,410 --> 00:30:14,410
Na žinoma.

332
00:30:15,370 --> 00:30:19,210
Kompiuteris viską suskaičiuoja, tada ateina
naujas kvartalas ir nustebti neužtenka.

333
00:30:20,190 --> 00:30:26,990
Tai laistytuvas, jis tai pakeičia
vištidė ir štai mažieji.

334
00:30:29,500 --> 00:30:31,460
Salės oro kondicionavimas pilnai automatizuotas.

335
00:30:31,740 --> 00:30:32,860
Tai kalakutų žaidimas.

336
00:30:35,200 --> 00:30:36,460
Geri tie paltai.

337
00:30:36,980 --> 00:30:38,100
Tikrai labai geras.

338
00:30:38,480 --> 00:30:42,620
Bent jau ant smirdančio. Aš visada esu
atstovavo Mano JZD.

339
00:30:43,120 --> 00:30:44,120
Na, leisk man.

340
00:30:44,160 --> 00:30:45,079
Na, tu ne.

341
00:30:45,080 --> 00:30:46,660
Tu man kvepi kaip šūdas.

342
00:30:46,880 --> 00:30:47,880
Na ačiū.

343
00:30:52,260 --> 00:30:53,540
Turime karvių iš Vokietijos.

344
00:30:54,060 --> 00:30:55,500
Vadinamoji Houštín veislė.

345
00:30:56,760 --> 00:30:58,480
Dabar keletą atsivežėme iš Kanados.

346
00:30:58,890 --> 00:31:00,070
Tai yra tie, su kuriais ji gali išsisukti labiausiai.

347
00:31:00,810 --> 00:31:01,810
Taip.

348
00:31:02,910 --> 00:31:05,710
Stovėkite geriausiuose puoduose
plečiame save.

349
00:31:05,990 --> 00:31:07,910
Čia turime keletą ekspertų.

350
00:31:08,170 --> 00:31:09,170
Taip.

351
00:31:12,350 --> 00:31:15,150
Karvių bendražygiai iš toli ir iš arti.

352
00:31:15,670 --> 00:31:20,430
Aš esu Pavelas Jarosas, inžinierius iš Střednicos
slovakų. kaip sekasi?

353
00:31:22,550 --> 00:31:24,750
Klausyk, kokie tai peteliškiai?

354
00:31:25,110 --> 00:31:27,490
Tai yra jutikliai, kuriuose reikia registruotis
kompiuteris.

355
00:31:28,399 --> 00:31:33,720
Registruoja primilžį, sveikatos būklę,
nustatomi pašarų racionai ir mišinio prietarai.

356
00:31:33,960 --> 00:31:37,020
Jaučiuosi išmintingesnė, protingesnė ir
labiau išsilavinę.

357
00:31:37,960 --> 00:31:42,760
Esu tik paprasta kaimo mergina, kuri
mūsų įmonė leidžia įgyti aukštąjį išsilavinimą

358
00:31:42,760 --> 00:31:43,760
studijos.

359
00:31:44,680 --> 00:31:46,960
Bet, bet!

360
00:31:48,040 --> 00:31:49,880
Nori žaisti apvaisintoją?

361
00:31:50,340 --> 00:31:51,420
Karvės yra šalia.

362
00:31:57,780 --> 00:31:59,500
Jie vis tiek vieną dieną jį konfiskuos.

363
00:32:00,060 --> 00:32:04,260
Kiekvienas gali tuo pasikliauti
kurį laiką jis negalėjo to padaryti. Ir tai

364
00:32:04,260 --> 00:32:05,260
prašau jus

365
00:32:08,800 --> 00:32:09,960
Tepik, ateik čia.

366
00:32:10,780 --> 00:32:12,400
Ateik čia, aš tau parodysiu.

367
00:32:14,120 --> 00:32:16,820
Tepik, negydyk, leisk žaisti. Paimk
fleita ir praktika

368
00:32:17,340 --> 00:32:18,340
ar girdi

369
00:32:18,700 --> 00:32:20,060
Tai beprotiška.

370
00:32:27,440 --> 00:32:29,180
Gamykloje reikalai pradeda darytis vis karštesni.

371
00:32:29,780 --> 00:32:31,840
Net ir tylint, ji rimtai sulenkta.

372
00:32:32,520 --> 00:32:34,420
Dar turi laiko sugrįžti, sūnau.

373
00:32:34,760 --> 00:32:36,860
Juk ten karvių asilų nevalysi.

374
00:32:37,120 --> 00:32:38,380
Aš taip pat to nedarau, pone.

375
00:32:38,920 --> 00:32:39,920
paimsiu.

376
00:32:40,940 --> 00:32:42,280
Janie, išvirk man kavos dabar, gerai?

377
00:32:42,660 --> 00:32:44,580
Tai nepriekaištinga. Aš vėl.

378
00:32:47,240 --> 00:32:48,240
Taip?

379
00:32:48,740 --> 00:32:50,340
Nuostabu, kaip tu nuo manęs pabėgai.

380
00:32:52,560 --> 00:32:53,880
Ko ne? Aš čia dar negyvenu.

381
00:32:54,800 --> 00:32:56,420
Ką? Taip.

382
00:32:57,649 --> 00:32:59,430
Taip, pusė ir be levotų, gerai?

383
00:33:01,470 --> 00:33:02,530
Sustabdyk, trumpam tylėk.

384
00:33:05,190 --> 00:33:06,190
Ne, atsiprašau.

385
00:33:08,070 --> 00:33:09,070
Taip.

386
00:33:09,790 --> 00:33:11,550
Ne, ne, ne, aš nevažiuosiu vienas.

387
00:33:12,550 --> 00:33:14,070
Taigi imk ir tada susitaikysim.

388
00:33:15,030 --> 00:33:16,030
Aišku, labas.

389
00:33:18,130 --> 00:33:19,130
Nagi, pažaisk.

390
00:33:19,670 --> 00:33:20,670
Dabar galite.

391
00:33:21,010 --> 00:33:22,070
Na, tiesiog pažaisk.

392
00:33:23,250 --> 00:33:25,010
Bent muzikantai turi pinigų, jiems nereikia sunkiai dirbti
kaip aš

393
00:33:25,230 --> 00:33:26,230
Na

394
00:33:28,520 --> 00:33:32,200
Na, matai. Turiu galvoje, Pepa, ką tu dar čia veiki?
ar tu darai ka cia? Kodėl čia?

395
00:33:32,780 --> 00:33:36,380
Tiesiog taip galvojate kaip Amerika
akcijų rinka, šie dalykai. Na, gerai, gerai, gerai, gerai,

396
00:33:36,440 --> 00:33:38,060
nes buvęs, tai kur tu spindėtum.

397
00:33:38,360 --> 00:33:42,540
Jokiu būdu, bičiuli, aš čia profesionalas
mėgėjai Taip, aš niekur neisiu.

398
00:33:43,360 --> 00:33:46,180
O, tada jis taip pat vadinamas
patriotizmas.

399
00:33:50,240 --> 00:33:51,240
Patrikas!

400
00:34:16,210 --> 00:34:17,210
Pavelai, ateik čia.

401
00:34:22,590 --> 00:34:24,389
Žiūrėk, jis tavo draugas, tu jį pastūmei.

402
00:34:24,690 --> 00:34:25,750
Vienas doleris galėtų padėti, tiesa?

403
00:34:27,090 --> 00:34:28,090
Palaukite daugiau.

404
00:34:28,850 --> 00:34:30,670
Tiesiog išmok to, niekada nevėlu.

405
00:34:56,359 --> 00:34:57,359
Sveiki, tarnauju.

406
00:34:58,540 --> 00:35:01,480
Rengiamas susitikimas po dešimties
metų. Tai ir bus, a?

407
00:35:01,980 --> 00:35:02,980
Taip.

408
00:35:03,560 --> 00:35:04,740
Esame seni prieskoniai.

409
00:35:05,860 --> 00:35:08,260
Kokio patvirtinimo iš tikrųjų norite tam?
tavo drauge?

410
00:35:08,520 --> 00:35:10,100
Na, tu norėjai, kad jis sirgtų, ar ne?

411
00:35:10,380 --> 00:35:11,380
Taip.

412
00:35:13,580 --> 00:35:14,580
kaip tai.

413
00:35:15,520 --> 00:35:17,300
Jis mano, kad serga vėžiu.

414
00:35:17,680 --> 00:35:20,120
Tačiau ji nori patvirtinimo, kad yra sveika.

415
00:35:20,580 --> 00:35:23,920
Sveiki. Jis to nori draudimo bendrovei, supranti? Taip
kad.

416
00:35:25,320 --> 00:35:31,260
Na, aš tikrai sužinosiu, kai tai padarysiu
jis tai apdoros, bet atrodo, kad jis sveikas.

417
00:35:32,000 --> 00:35:33,340
Taigi parašykite jam, prašau.

418
00:35:47,520 --> 00:35:48,800
Tu net nebekosi.

419
00:35:49,180 --> 00:35:50,260
Gerai, tai yra blogiausia dalis.

420
00:35:51,520 --> 00:35:54,400
Jei jis miega per savo kosulį, viskas
pridėta.

421
00:35:55,580 --> 00:35:58,960
Kam bus skirti tavo pinigai, miręs niekšas?
Pinigai visada gerai.

422
00:35:59,260 --> 00:36:00,820
Jei ne man, tai šeimai.

423
00:36:03,280 --> 00:36:04,860
Ar norite gyvybės draudimo?

424
00:36:05,560 --> 00:36:06,560
Taip, maksimaliai.

425
00:36:07,720 --> 00:36:09,960
Broli, ką tu darai dėl žmogžudystės?

426
00:36:10,260 --> 00:36:12,560
Ar žinote tai iš detektyvų? Gyvybės draudimas?

427
00:36:14,240 --> 00:36:16,460
Nieko man nesakyk!

428
00:36:16,860 --> 00:36:18,180
Nieko man nesakyk!

429
00:36:23,140 --> 00:36:24,140
Labas rytas.

430
00:36:25,130 --> 00:36:26,130
Labas rytas.

431
00:36:26,850 --> 00:36:28,190
Turėjau ateiti pas pirmininką.

432
00:36:28,470 --> 00:36:31,430
Teisingai, bet prieš pusvalandį. Dabar
jis yra pirtyje.

433
00:36:32,230 --> 00:36:33,230
matau.

434
00:36:34,110 --> 00:36:36,130
Ar galiu eiti pas jį ten? kaip tu manai?

435
00:36:36,750 --> 00:36:37,750
Išbandykite.

436
00:36:39,790 --> 00:36:40,890
Ar nenorite ateiti pas mus ten?

437
00:36:46,870 --> 00:36:51,710
Jei prisimenate, nuo pat pradžių
kalbėjome, kaip jiems čia sunku

438
00:36:51,710 --> 00:36:52,710
sąlygas.

439
00:36:54,570 --> 00:37:01,470
Ketvirčio pabaiga ir aš žinau tavo pirmąjį
darbo įvertinimas.

440
00:37:03,350 --> 00:37:06,650
Kaip sugalvojote patobulinti tą katilą?

441
00:37:07,550 --> 00:37:10,250
Dirbome su jo kolega
garažas.

442
00:37:10,570 --> 00:37:14,390
Iš esmės ant kelių. Kiek laiko užtrukai?
gal prireikė?

443
00:37:16,470 --> 00:37:17,870
Šiek tiek daugiau nei dveji metai.

444
00:37:19,670 --> 00:37:21,730
Mes to negalime sau leisti.

445
00:37:22,350 --> 00:37:24,770
Your task with the vacuum cleaner is not done yet.

446
00:37:24,990 --> 00:37:27,310
Reikia persikelti į ne tokią svarbią vietą.

447
00:37:27,670 --> 00:37:28,670
Kaip tai?

448
00:37:29,490 --> 00:37:31,190
Taigi jūs to nepamiršote.

449
00:37:31,410 --> 00:37:34,070
The terms and conditions apply to everyone, including for
tu.

450
00:37:34,730 --> 00:37:39,390
Esate aktyvus, darbštus, bet už
tu netinka tyrimams.

451
00:37:40,010 --> 00:37:41,310
Greitai pavargsti.

452
00:37:41,690 --> 00:37:42,770
Tu net užmiegi.

453
00:37:43,370 --> 00:37:45,250
Norėčiau pamatyti, kas jums atneš naujienas.

454
00:37:45,850 --> 00:37:47,110
Tikiuosi, kad tuo netikite.

455
00:37:48,150 --> 00:37:51,470
Norėčiau turėti keletą tokių
kompleksai.

456
00:37:51,790 --> 00:37:53,610
Turime absoliučiai visus, kurie nori tai daryti.

457
00:37:54,070 --> 00:37:59,650
Tiesiog užtrunka akimirką, kad ją rastum
tinkama vieta, linkiu tau daug sėkmės

458
00:37:59,650 --> 00:38:01,390
naujoje darbo vietoje. Ir kur?

459
00:38:05,310 --> 00:38:10,410
Tai buvo kaip sprogimas, kaip salvė, kai
Tomas Alva sugalvojo lemputę.

460
00:38:10,790 --> 00:38:17,630
Grupės laimėjo žygį, vyrai dainavo
champus, moterys išprotėjo, kai tu paleisi

461
00:38:17,630 --> 00:38:18,770
tigrai į areną.

462
00:38:19,260 --> 00:38:21,480
Ir pradėta daryti trimis pamainomis.

463
00:38:22,480 --> 00:38:23,820
Priartinti, priartinti, priartinti, priartinti.

464
00:38:24,540 --> 00:38:28,260
Ir aš negaliu vykti į Kabulą. Priartinti, priartinti, priartinti,
priartinti

465
00:38:28,680 --> 00:38:30,340
Ir man tai nėra prasmės.

466
00:38:42,820 --> 00:38:46,300
Ji jau norės statyti naują tiltą, tą
tropas senas.

467
00:38:47,050 --> 00:38:50,330
Taigi mes jį perdavėme statybų bendrovei a
jie mums pasakė ne anksčiau kaip po trejų metų.

468
00:38:50,850 --> 00:38:54,910
Taigi galvojome, kad tai padarysime
patys. Kitoje pusėje turime daug laukų,

469
00:38:54,950 --> 00:38:55,908
tu žinai

470
00:38:55,910 --> 00:38:58,330
Taip. Ir statome anksčiau? Na žinoma.

471
00:38:58,630 --> 00:38:59,630
Užsegti.

472
00:39:00,570 --> 00:39:01,570
Per metus.

473
00:39:05,490 --> 00:39:07,490
Uber. Per pusę?

474
00:39:07,910 --> 00:39:08,970
Bosas tai daro man.

475
00:39:09,910 --> 00:39:10,910
Bet...

476
00:39:32,490 --> 00:39:37,550
Be to, jūs būsite vienfazis
eik dokumentų. Ar netgi galite tai padaryti?

477
00:39:37,710 --> 00:39:38,710
Taip.

478
00:39:39,370 --> 00:39:44,410
Kas nori patekti į dinastijos knygas
įrašai, turi turėti pavyzdžius.

479
00:39:44,650 --> 00:39:46,090
Ar fofer nenaudingas?

480
00:39:46,390 --> 00:39:49,750
Na, jei norite likti viršuje, turite tai padaryti
nustatyti tempą.

481
00:39:50,430 --> 00:39:51,570
Ar mes viršuje?

482
00:39:53,290 --> 00:39:54,530
Na, kol kas.

483
00:40:12,080 --> 00:40:18,320
Norėjau tau pasakyti, Pavelai, bet
Walkman, kol aš pasiekiau tą tašką

484
00:40:18,320 --> 00:40:21,460
jaunystės, mano berniukas labai su juo žais.

485
00:40:21,800 --> 00:40:24,240
Na, tu nežinai, kiek man metų?

486
00:40:25,120 --> 00:40:26,120
Trylika su puse?

487
00:40:26,520 --> 00:40:29,580
Na, kartais tu taip atrodai.

488
00:40:36,200 --> 00:40:37,620
Tiltas per šešias savaites.

489
00:40:38,240 --> 00:40:39,240
Ar jūs kada nors tai girdėjote?

490
00:40:40,740 --> 00:40:43,460
Net nedrįsta spėlioti, ar
visur taip buvo daroma.

491
00:40:44,140 --> 00:40:48,180
Tai nuostabu, bet įvertinkite juos šiandien
diena, jei nepamiršai.

492
00:41:35,600 --> 00:41:36,840
Sveiki, sveikinimai.

493
00:41:37,160 --> 00:41:40,040
O jus kamuoja nemiga?

494
00:41:40,260 --> 00:41:41,260
Matai, aš dirbu.

495
00:41:41,380 --> 00:41:42,740
Na, kaip sekasi?

496
00:41:43,040 --> 00:41:46,380
Gerai, bet aš nežinau, kiek tai yra
tarne, viskas gerai.

497
00:41:47,880 --> 00:41:49,440
Mes esame pajėgūs pagalbininkai, ar ne?

498
00:41:50,320 --> 00:41:51,560
Taip visada būna.

499
00:42:03,220 --> 00:42:04,680
Sveiki, Slavka. Sveiki.

500
00:42:05,190 --> 00:42:06,190
Viso gero.

501
00:42:11,310 --> 00:42:13,150
Sveiki. Sveiki.

502
00:42:14,710 --> 00:42:16,110
Taigi oras yra švarus.

503
00:42:16,610 --> 00:42:17,850
Kaip tai gauti?

504
00:42:18,530 --> 00:42:21,150
Na, šiandien galiu miegoti.

505
00:42:21,890 --> 00:42:23,150
Juk spręsk dieną, tiesa?

506
00:42:24,710 --> 00:42:25,930
Tu esi grubus.

507
00:42:27,050 --> 00:42:28,050
Sveiki.

508
00:42:29,130 --> 00:42:30,130
Palauk.

509
00:42:30,950 --> 00:42:31,950
Mažylė.

510
00:42:35,660 --> 00:42:36,660
Blogiau nepasidarė.

511
00:42:37,880 --> 00:42:38,880
Na

512
00:42:41,060 --> 00:42:42,200
ar galiu jus palydėti

513
00:42:47,620 --> 00:42:49,260
Ei, kodėl jie vis tiek tave perskirstė?

514
00:42:50,800 --> 00:42:55,720
Jie padarė mane tokį sudėtingą
psichologinis testas, žinote, ir jie tai nustatė

515
00:42:55,720 --> 00:42:57,460
Aš nesu septintas darbo tipas.

516
00:42:57,960 --> 00:43:02,760
Kad man reikia šiek tiek erdvės gyventi ir
oras ir...

517
00:43:05,800 --> 00:43:10,480
Bet žinote, tai buvo su tuo Kirilu, taip buvo
klaida.

518
00:43:11,300 --> 00:43:12,460
Taip? A?

519
00:43:13,200 --> 00:43:15,400
Aš taip pat niekada nieko negalvojau
dar vienas.

520
00:43:15,660 --> 00:43:16,660
Sveiki vaikai.

521
00:43:16,860 --> 00:43:18,440
Sveiki, tai tėtis.

522
00:43:20,080 --> 00:43:21,160
Pakviesk jį pas save.

523
00:43:21,460 --> 00:43:22,540
Pavelas negeria.

524
00:43:23,240 --> 00:43:24,240
Nesijaudink šiurkščiai.

525
00:43:26,160 --> 00:43:27,480
Žinai, aš negeriu.

526
00:43:43,720 --> 00:43:44,718
Ar tu Pahlalas?

527
00:43:44,720 --> 00:43:45,780
Aš esu Magda.

528
00:43:46,880 --> 00:43:47,880
Ar tu ją perimsi?

529
00:43:58,280 --> 00:43:59,660
Pamažu bus keista.

530
00:44:00,300 --> 00:44:01,620
Iki pasimatymo. Sveiki.

531
00:44:29,180 --> 00:44:30,180
Nesigėdykite kažko.

532
00:44:31,020 --> 00:44:32,020
Taigi, kas vyksta?

533
00:44:32,620 --> 00:44:34,180
Tu mane sukūrei ar kaip?

534
00:44:34,500 --> 00:44:35,500
Ne, kodėl?

535
00:44:35,660 --> 00:44:37,280
Negaliu sėdėti šalia tavęs.

536
00:44:38,400 --> 00:44:42,380
Kirilai, nevadink manęs savo draugu
ji tokia drovi.

537
00:44:42,740 --> 00:44:44,680
Ar tu kalbi apie mane, protinga gražuole?

538
00:44:48,180 --> 00:44:51,140
Jie negalvoja. Na, aš norėjau pabandyti
nauji metodai.

539
00:44:52,420 --> 00:44:55,480
Jūs suprantate, efektyvumas, intensyvinimas,
kokybės.

540
00:44:55,980 --> 00:44:58,220
Nereikėtų visada ateiti ir užsukti
vieta.

541
00:44:58,680 --> 00:45:01,220
Mes visada judame į priekį. Ar tu ką nors žaidi, mergaite?

542
00:45:02,440 --> 00:45:04,700
Kirilai, tai visiškai kvaila.

543
00:45:11,400 --> 00:45:12,540
Nagi, vaikinai!

544
00:45:39,720 --> 00:45:40,720
Nebūkite kvaili vaikinai!

545
00:45:43,760 --> 00:45:45,500
Viskas skaičiuojama per minutę.

546
00:45:45,920 --> 00:45:49,340
Rytoj ryte pradės varyti betoną, o kada tai
skara nebus padaryta, tai visas planas

547
00:45:49,340 --> 00:45:50,340
maišelyje.

548
00:45:52,560 --> 00:45:57,100
Vaikinai... Palaukite, kol šiek tiek sustos.

549
00:45:57,780 --> 00:45:59,440
Nuo pat ryto nieko daugiau neveikėme.

550
00:46:01,600 --> 00:46:03,760
Hergotai, vaikinai, jūs norite, kad aš čia
krosil arba...

551
00:46:04,400 --> 00:46:06,080
Paglostyti save čia prieš tave!

552
00:46:06,460 --> 00:46:08,060
Kodėl nepabeldžius?

553
00:46:09,820 --> 00:46:12,860
Vytlep... Ar tada padarysi?

554
00:46:24,480 --> 00:46:27,860
Tai kelių tiesimo krūva
ir jie nenori mamos.

555
00:46:28,480 --> 00:46:30,920
Jei jie būtų nepalankūs, kiltų problemų
jų nebuvo.

556
00:46:31,820 --> 00:46:33,160
Taigi išplaukite kriauklę, gerai?

557
00:46:34,350 --> 00:46:35,350
nemanau.

558
00:46:36,570 --> 00:46:39,790
Galbūt pamiršite, kad lyja
zakrk, kai primenu jums apie jūsų įmokas.

559
00:46:40,510 --> 00:46:42,550
Ir jie čia yra šiek tiek didesni nei jūs.

560
00:46:42,990 --> 00:46:44,850
Bet jei tai nebus padaryta laiku, to nebus
nieko.

561
00:46:45,370 --> 00:46:48,130
Juk aš sakiau, kol tai atsitiks
įvyks

562
00:46:48,910 --> 00:46:49,910
Štai vaikinai.

563
00:46:49,930 --> 00:46:52,110
Mes einame. Ar nenorite mums pabandyti? Ramiai.

564
00:46:52,650 --> 00:46:53,830
Palauk. tu ateik

565
00:46:54,090 --> 00:46:55,230
Turite kitą užduotį.

566
00:47:01,090 --> 00:47:02,150
Ar nufotografavote pokštą?

567
00:47:02,670 --> 00:47:03,670
Iš dalies.

568
00:47:04,200 --> 00:47:05,420
Turime pakeisti filmą.

569
00:48:20,260 --> 00:48:23,940
Taigi pagaliau atsisėskite.

570
00:48:24,250 --> 00:48:26,290
Mūsų šeimininkas Hansas tikrai malonus

571
00:48:26,290 --> 00:48:52,352
asmuo.

572
00:48:55,290 --> 00:48:57,970
Maldauju, apvirto, bet nieko
svarbu.

573
00:48:58,810 --> 00:48:59,810
Kad jam tai patinka.

574
00:49:01,150 --> 00:49:02,850
Henkai, inžinierius laukia tavęs lauke.

575
00:49:03,710 --> 00:49:08,490
Na, ką, nepagalvojote
tėti, kad tu vaidinsi komediją iki

576
00:49:08,490 --> 00:49:09,490
begalybė.

577
00:49:13,550 --> 00:49:14,790
Netrukdykite.

578
00:49:15,950 --> 00:49:18,630
Mieloji, tu negali manęs pakišti po gaubtu, aš
ne.

579
00:49:20,690 --> 00:49:22,790
Ne aš.

580
00:49:25,030 --> 00:49:29,490
Pavelai, nėra prasmės to vilkti. Tau tai patinka
su du kartus per mėnesį.

581
00:49:29,830 --> 00:49:31,170
Jala man skambina.

582
00:49:31,490 --> 00:49:32,870
Galime likti draugais.

583
00:49:33,470 --> 00:49:34,970
Ištekėsiu Danijoje.

584
00:49:35,270 --> 00:49:36,670
Tu pasitaisysi, mergaite.

585
00:49:37,390 --> 00:49:38,750
Aš kartais čia sustoju.

586
00:49:39,010 --> 00:49:40,550
Galime susitikti ir po to.

587
00:49:41,200 --> 00:49:43,580
Ir jei tau ko prireiks, galiu tau parūpinti
įsigyti.

588
00:49:44,160 --> 00:49:45,160
Žinai ką?

589
00:50:13,230 --> 00:50:16,250
labas tėti aš tau paklūstu. Jūs turite
parašyti leidimą.

590
00:50:16,630 --> 00:50:22,070
Galbūt jūs manęs neatpažįstate, bet aš dariau savo darbą
darbas visada patiria spaudimą. Net ir šiandien

591
00:50:22,070 --> 00:50:24,110
kažkas teigia kitaip.

592
00:50:41,520 --> 00:50:47,700
Palaukite valandas, būk, viskas, viskas
būk, būk

593
00:51:12,040 --> 00:51:13,200
Galite ateiti dažniau.

594
00:51:16,780 --> 00:51:19,540
Sėkmės, inžinierė. Ei, kur tu?
ar tu imi

595
00:51:19,780 --> 00:51:22,080
Sveiki. Atėjau tavęs patikrinti.

596
00:51:23,200 --> 00:51:24,580
Atrodai gerai. Taip, ačiū.

597
00:51:25,320 --> 00:51:27,400
Ei, neklausė apie mane ten?

598
00:51:28,100 --> 00:51:30,240
PSO? Na, papėdėje.

599
00:51:32,260 --> 00:51:33,260
Aš ten rašiau.

600
00:51:33,620 --> 00:51:37,960
Bet ne, aš buvau balose ir savo pensijoje
tai toli ten.

601
00:51:39,560 --> 00:51:40,560
ar gali programuoti

602
00:51:40,700 --> 00:51:41,700
kodėl tu klausi

603
00:51:41,850 --> 00:51:44,630
Na, tiesiog ten įprastas dalykas, s
visi gali naudotis kompiuteriu.

604
00:51:45,050 --> 00:51:46,050
Oho.

605
00:51:46,790 --> 00:51:48,250
Ir ką tu dabar veiki?

606
00:51:49,070 --> 00:51:52,210
Na, aš statau tiltą. Per rekordinį laiką.

607
00:51:52,610 --> 00:51:56,690
Palauk, tu inžinierius, ar ne?
Na, tai gerai, bet tu turi važiuoti su manimi

608
00:51:56,690 --> 00:51:57,689
jūs konstitucionalistai.

609
00:51:57,690 --> 00:51:58,690
Taip, tai irgi.

610
00:52:04,410 --> 00:52:05,410
Garbingas darbas.

611
00:52:05,530 --> 00:52:07,770
Tai ką, Janusik, ar jau susiprotėjai?

612
00:52:08,930 --> 00:52:10,330
Girdėjau, kad tu sieki tų…

613
00:52:10,680 --> 00:52:12,920
Vadinamuosiuose pakeitimuose jis dar labiau apsiginklavo.

614
00:52:13,960 --> 00:52:15,620
Nes tu esi visiškai neperšaunamas.

615
00:52:19,580 --> 00:52:21,640
Pranešk man, kai užaugsi.

616
00:52:22,440 --> 00:52:24,600
Kol kas nosies galiuko nesimato.

617
00:52:31,760 --> 00:52:34,220
Visi tikėjosi, kad tai pasikeis
į geresnį.

618
00:52:34,580 --> 00:52:36,780
Kitą kartą jie nelauks, o kosės
aukščiau

619
00:52:37,720 --> 00:52:39,060
Geriau papėdėje, ar ne?

620
00:52:49,120 --> 00:52:51,700
Tata, mes prisigėrėme piligriminėje kelionėje, ar eisi kada nors?
su mumis?

621
00:52:51,960 --> 00:52:52,960
Na, pažiūrėsim.

622
00:52:56,860 --> 00:52:58,820
Kas mes turime šeimoje?

623
00:53:03,620 --> 00:53:05,400
Atidarykite bagažinę, neturiu kur dėti.

624
00:53:10,280 --> 00:53:11,480
Ar nenorite jo išmesti?

625
00:53:11,720 --> 00:53:13,040
Tai irgi pinigai.

626
00:53:13,580 --> 00:53:15,680
Ir kaip gerai žinai, aš pinigai
Aš neišmetu.

627
00:53:16,320 --> 00:53:22,380
Viešpatie Raši, Raši! Kaip šernas gyvena, taip jis gyvena
prieš keletą metų! Nesijaudink, ponia!

628
00:53:22,540 --> 00:53:23,560
Karštas vanduo bus!

629
00:53:24,280 --> 00:53:25,280
Viskas bus!

630
00:53:25,920 --> 00:53:26,920
Tai mano šeima.

631
00:53:30,760 --> 00:53:32,980
Aš baigsiu kaip Venca Košnar.

632
00:53:33,320 --> 00:53:34,360
Ar tu žinai? Jis mirė.

633
00:53:35,020 --> 00:53:37,740
Infarktas. Ketvirta. Net ne apie tris
jis nežinojo

634
00:53:38,060 --> 00:53:39,680
Tėti, prašau sustoti.

635
00:53:40,430 --> 00:53:42,150
Visą naktį jis kosėjo nuo Pepo.

636
00:53:42,810 --> 00:53:43,810
Ir ne tu.

637
00:53:48,710 --> 00:53:50,210
Ten metus paliksiu su Pradochija.

638
00:53:50,490 --> 00:53:52,070
Tai verta ant tų šimtų popierių.

639
00:53:52,710 --> 00:53:54,370
Mes grąžiname savo skolas, o tada atstatome.

640
00:53:54,630 --> 00:53:56,370
Mes einame. Aš imu vaikus.

641
00:54:03,570 --> 00:54:09,070
Na, pone Rajsel.

642
00:54:09,660 --> 00:54:14,340
Mes komisijoje padarėme išvadą
remiantis atliktais tyrimais.

643
00:54:15,260 --> 00:54:17,100
Ar nedarei biopsijos?

644
00:54:17,480 --> 00:54:22,560
Ne, mes nevalgėme. Trumpai tariant, toliau
jums nereikia operacijos. Ačiū Dievui, kad esi visiškai

645
00:54:22,560 --> 00:54:25,460
sveiki Turėtumėte tiesiog sumažinti prieskonių kiekį.

646
00:54:26,460 --> 00:54:28,220
Bet aš praktiškai nerūkau.

647
00:54:28,440 --> 00:54:29,900
Nelaukite net teoriškai.

648
00:54:34,560 --> 00:54:37,160
Sugedęs tik saugiklis. Kai kada
turime susitarti

649
00:54:37,770 --> 00:54:40,010
Velniop bolševikus, bet aš vienas iš jų
aš grįžtu

650
00:54:40,390 --> 00:54:43,910
Norėčiau, kad būtum gyvas, ar ne? Jūs
pinigai, tie pinigai yra šūdas.

651
00:54:44,530 --> 00:54:45,530
Dar.

652
00:54:55,390 --> 00:55:00,970
Atsiprašau, bet turėsime tai padaryti dar kartą
nedidelis jūsų pareigų pavadinimo pakeitimas,

653
00:55:00,990 --> 00:55:01,990
mielas drauge

654
00:55:02,850 --> 00:55:05,650
Jūs nesate visiškai suinteresuotas, jūs to pasiilgote
koncentracija.

655
00:55:06,350 --> 00:55:08,810
ir gebėjimas greitai ir teisingai
nuspręsti

656
00:55:09,670 --> 00:55:15,750
Tačiau visų pirma autoriteto nenusipirksi.
Ir tai yra pirmoji lyderio prielaida

657
00:55:15,750 --> 00:55:16,750
darbininkas.

658
00:55:17,870 --> 00:55:19,570
Turėjau traukti tuos vaikinus už apykaklės.

659
00:55:22,270 --> 00:55:26,830
Jie yra seni fotografai, jie gauna atlyginimą,
taigi... Nežinau, kokius įgaliojimus tu turi

660
00:55:26,830 --> 00:55:27,830
galvoti

661
00:55:30,670 --> 00:55:32,250
Jūs neišmokote elgtis su žmonėmis.

662
00:55:34,210 --> 00:55:35,650
Ir kur aš turėjau to išmokti?

663
00:55:36,270 --> 00:55:39,430
Tai kitas dalykas. Ir tai ne amžiaus klausimas.

664
00:55:39,670 --> 00:55:42,030
Netgi senas žmogus neprivalo turėti autoriteto.

665
00:55:43,250 --> 00:55:45,970
Į eismą eisite ten, kur galėsite
viską sutvarkyti.

666
00:56:13,380 --> 00:56:14,380
Labas rytas.

667
00:56:17,240 --> 00:56:19,380
Net neįsivaizdavau, kad čia rasiu šaltinio
tu.

668
00:56:20,060 --> 00:56:21,060
ka turi kadaise?

669
00:56:21,860 --> 00:56:22,759
Pavelas Jarosas.

670
00:56:22,760 --> 00:56:23,760
Labas rytas.

671
00:56:24,200 --> 00:56:28,300
Kai čia apsidairai, tu Genovec
taupo jus, kad jį atnaujintumėte čia ir aš

672
00:56:28,300 --> 00:56:30,820
išmesti Žinoma, aš jų noriu
atsikratyti

673
00:56:31,640 --> 00:56:33,440
Bet vėl nebus taip lengva.

674
00:56:34,080 --> 00:56:35,640
Ar žinote, kad gausite baudą?

675
00:56:37,480 --> 00:56:38,840
Čia šimtas už gėrimą, ar ne?

676
00:56:39,470 --> 00:56:40,630
O viršininkas moka keturis.

677
00:56:40,910 --> 00:56:43,490
O taip, mes atsidūrėme „tetotalers“ rankose.

678
00:56:44,690 --> 00:56:48,690
Linksmybės baigėsi. Galite eiti pilnas
kompiuteris nubrėžs tau liniją.

679
00:56:49,610 --> 00:56:50,610
Nusišypsok.

680
00:56:51,350 --> 00:56:53,350
Jums pasisekė, kad esate puikus tėtis.

681
00:56:55,450 --> 00:56:56,450
Tai aš.

682
00:56:57,430 --> 00:56:59,490
Nagi, aš tau kai ką parodysiu.

683
00:57:00,850 --> 00:57:02,310
Taigi susitvarkyk čia.

684
00:57:02,770 --> 00:57:04,970
Ankstesni gurkšniai kaulų miltų ingredientų.

685
00:57:05,650 --> 00:57:08,450
Planus papuošite beveik šimtu procentų,
kaip mašina.

686
00:57:08,880 --> 00:57:12,640
Iš esmės tai sutaupo jam padalijimą ir važiavimą
papėdės, kurias liudijimas aprūpina

687
00:57:12,640 --> 00:57:14,560
visos respublikos, uždirba milijonus.

688
00:57:14,800 --> 00:57:15,800
Gera mintis.

689
00:57:16,540 --> 00:57:19,540
kodėl tu manai Ar tu tai supranti? Ne, kodėl?

690
00:57:19,920 --> 00:57:24,060
Bet jei tai sutaupys jums
jis uždirbs, taigi... Prašau, ponai, eikite

691
00:57:24,060 --> 00:57:27,260
si, tai jie mums pasakė. Taip, mes čia
mes dirbame, pone vadove. Atsiprašau.

692
00:57:30,200 --> 00:57:33,840
Na, štai ką valgo dauguma karvių
jie negali Ir mes taip pat.

693
00:57:34,140 --> 00:57:35,140
kas tai?

694
00:57:35,520 --> 00:57:36,520
Rūgštis.

695
00:57:37,740 --> 00:57:40,700
Tai ne sieros rūgštis, bet
fosforo.

696
00:57:40,900 --> 00:57:46,140
Taigi, kai jis sugenda, jis sukuria nekenksmingą
monokalcino fosfatas, kurį gyvūnai lengvai pasisavina

697
00:57:46,140 --> 00:57:47,140
išleidžia

698
00:57:47,300 --> 00:57:53,320
Kaulų miltai ir fosforas, kad
turime importuoti. Tai irgi išradimas

699
00:57:53,380 --> 00:57:54,500
kurios neprigijo kitur.

700
00:57:55,340 --> 00:57:56,340
matau.

701
00:57:57,040 --> 00:57:59,140
Taigi rūgštis nekenkia gyvūnams.

702
00:57:59,340 --> 00:58:01,340
Ar pasūdote? Jūs sūdote.

703
00:58:01,580 --> 00:58:06,560
Matote, čia irgi yra rūgšties
druskos. Kai pridedate...

704
00:58:06,890 --> 00:58:09,050
Kaustinė soda, iš jos gausite virtuvės kriauklę
druskos.

705
00:58:11,250 --> 00:58:14,690
Jūs neturėtumėte klausytis tokių žmonių kaip jis
jūsų dabartinis vadovas.

706
00:58:15,730 --> 00:58:20,470
Kažkada jis šalia čia įkūrė kooperatyvą, bet iš
jūs negalite gyventi iš praeities nuopelnų.

707
00:58:20,730 --> 00:58:21,730
Senoji gvardija.

708
00:58:22,870 --> 00:58:25,130
Jis nenori mokytis, todėl to neužtenka.

709
00:58:25,610 --> 00:58:27,430
Ir ar tai ne be reikalo šiurkštu?

710
00:58:27,850 --> 00:58:30,510
Čia negalime sau leisti sentimentų.

711
00:58:30,830 --> 00:58:32,110
Jūs taip pat neturėtumėte.

712
00:58:32,850 --> 00:58:35,190
Jis eis dirbti į vietą, kurios jam pakanka.

713
00:58:39,560 --> 00:58:40,560
Gerai padaryta, gražuole!

714
00:58:41,400 --> 00:58:42,400
Na, sėkmės.

715
00:59:04,180 --> 00:59:10,440
Man taip pat patinka mergaitės nėriniai
skardininkai.

716
00:59:12,200 --> 00:59:17,440
Jos suknelės nusidėvėjusios, kojos vystosi

717
00:59:17,440 --> 00:59:24,320
rodo. Ji užlipo ant krosnies, o aš paskui ją, ji nukrito
iš orkaitės ir

718
00:59:24,320 --> 00:59:25,720
aš ant jos

719
00:59:49,400 --> 00:59:50,640
Kas tada?

720
00:59:52,540 --> 00:59:55,700
Tie, kurie pastaruoju metu priaugo svorio
pranašumas.

721
00:59:57,200 --> 00:59:59,380
Nieko nejaučiate nei dirvai, nei gyvūnams.

722
01:00:00,040 --> 01:00:01,040
Arba taip?

723
01:00:01,240 --> 01:00:02,240
Taip.

724
01:00:04,220 --> 01:00:06,780
Greitai užauginsime karves be
pėdos.

725
01:00:07,400 --> 01:00:08,720
Na, kam jiems kojos reikalingos?

726
01:00:09,560 --> 01:00:13,040
Jie duoda dešimt tūkstančių litrų, jų prireiks
pamelžti trisdešimt.

727
01:00:15,780 --> 01:00:16,900
Štai, tėti.

728
01:00:17,540 --> 01:00:19,140
Tada stovėkite už mane, vaikai.

729
01:00:19,560 --> 01:00:20,940
Gerai. Ir kur?

730
01:00:21,160 --> 01:00:22,160
Bet pamatysi.

731
01:00:42,710 --> 01:00:49,670
Vanduo grįžta į sparnuotę ir patenka į vidų
veido prakaitas.

732
01:00:50,610 --> 01:00:55,090
Mes abu stovime vienoje rinkoje.

733
01:00:57,790 --> 01:01:02,830
Suplėšome į vazą saulės atspindžius.

734
01:01:06,730 --> 01:01:13,430
Kai banga sustoja į dešinę, aš laikausi
vasarinis blokas, nepavogtas

735
01:01:13,430 --> 01:01:14,430
didelis

736
01:01:15,070 --> 01:01:20,910
Kaip jis rūko paskui save, koks valdingas

737
01:01:20,910 --> 01:01:25,510
mažute, tada tu būsi priblokštas,

738
01:01:26,030 --> 01:01:28,170
neišleistas.

739
01:01:36,620 --> 01:01:37,620
O!

740
01:02:21,520 --> 01:02:23,100
Man užtenka čia, sustok.

741
01:02:23,560 --> 01:02:25,020
Karšta, aš ištroškęs.

742
01:02:34,240 --> 01:02:36,100
Tai gali atsitikti už ežero, ar ne?

743
01:02:36,860 --> 01:02:37,860
Ar neisite?

744
01:02:38,400 --> 01:02:39,400
Ne, tėti.

745
01:02:41,260 --> 01:02:42,260
ar nori kavos

746
01:02:42,420 --> 01:02:43,660
Visai ne, maloningoji ponia!

747
01:02:52,180 --> 01:02:53,180
Misha, tai bjauru!

748
01:02:54,360 --> 01:02:57,680
Geriau išgersiu kavos, tiesa?

749
01:02:58,200 --> 01:02:59,200
Alena!

750
01:03:00,740 --> 01:03:01,740
Taip, ar girdime?

751
01:03:01,980 --> 01:03:02,980
Labas rytas.

752
01:03:03,260 --> 01:03:05,880
Alenko, paštininkas davė man tai už tave
rekomendacija.

753
01:03:07,040 --> 01:03:08,320
Zdenikas dabar yra Cheb.

754
01:03:08,800 --> 01:03:10,560
Tai ilgas kelias, ar ne?

755
01:03:13,240 --> 01:03:15,180
Tikriausiai turėjau tau pasakyti anksčiau.

756
01:03:16,000 --> 01:03:20,640
Aš beveik turiu vieną čia, Podhůra
rimta pažintis.

757
01:03:20,840 --> 01:03:26,900
Taip? Na, dabar jis mūšio lauke, jam metukai
kiaušinių ir... Nenori kavos?

758
01:03:27,380 --> 01:03:28,380
Kitą kartą.

759
01:03:57,770 --> 01:04:00,430
Iki pasimatymo. Ar sutiksite modernizuoti maišytuvą? Taip.

760
01:04:02,550 --> 01:04:06,230
Tai pamoka, aš taip pat su tuo susiduriu.
Tiesiog sau, savo malonumui.

761
01:04:08,270 --> 01:04:09,710
Aš tau paskambinsiu, kai grįšiu.

762
01:04:12,070 --> 01:04:12,550
Bet...

763
01:04:12,550 --> 01:04:19,290
gavau

764
01:04:19,290 --> 01:04:22,870
idėja, kaip veikia maišytuvas gana
lengva plėsti ir modernizuoti.

765
01:04:23,570 --> 01:04:24,570
Na?

766
01:04:24,850 --> 01:04:25,850
tai kas?

767
01:04:29,750 --> 01:04:33,290
Duok man užuominą. Draugai papėdėje
idėjos galioja, gal jie nemano, kad jos bus tavo

768
01:04:33,290 --> 01:04:34,290
miegok savo pinigus.

769
01:04:36,490 --> 01:04:37,490
Taigi konkursas?

770
01:04:38,310 --> 01:04:39,310
Kodėl gi ne?

771
01:04:40,830 --> 01:04:42,850
Kad šiomis dienomis pernelyg nepavargtumėte.

772
01:05:30,799 --> 01:05:32,640
Patikrinkite tai ir tada pakalbėkite apie tai
pasikalbėsime Gerai.

773
01:05:34,480 --> 01:05:35,480
Toli.

774
01:05:36,910 --> 01:05:38,670
Aš net nežinojau, kad esi informatorius.

775
01:05:41,450 --> 01:05:42,470
Tikriausiai ne.

776
01:05:43,350 --> 01:05:47,310
Aš tik pranešiau, kaip tau sekasi
padarė. matau. Ar aš sušlapau?

777
01:05:48,150 --> 01:05:49,490
Kiekvienas tai vadina kitaip.

778
01:05:49,890 --> 01:05:52,670
Gali manęs saugotis, aš būsiu čia
dabar dažniau.

779
01:05:53,770 --> 01:05:55,510
Turiu tam pasiruošti struktūriškai.

780
01:05:56,770 --> 01:05:58,650
Galbūt tai bus pagal jūsų projektą,
ne?

781
01:05:59,470 --> 01:06:00,470
Ar tu suspėjai?

782
01:06:00,590 --> 01:06:01,590
Savyje.

783
01:06:29,480 --> 01:06:30,480
Sveiki.

784
01:06:34,280 --> 01:06:35,280
Sveiki!

785
01:06:36,620 --> 01:06:37,620
Štai tavo kava.

786
01:06:39,220 --> 01:06:40,380
Vakar tu jo negėrei.

787
01:07:01,010 --> 01:07:04,170
Taigi ateik su mumis į šokių aikštelę.
Numesk kūnus su mumis.

788
01:07:05,450 --> 01:07:07,910
Muzika kaip tik tau. Tai yra plokštelė
Palinkėjimas.

789
01:07:08,930 --> 01:07:10,510
Klasika ir Nela grupė.

790
01:07:12,230 --> 01:07:13,230
Mes nesėdėsime, ar ne?

791
01:07:14,710 --> 01:07:15,710
ateik šokti

792
01:07:17,810 --> 01:07:24,790
Čia dar yra daug vietos
parketas.

793
01:07:25,390 --> 01:07:27,630
Šiandien žaidžiame tik pačias lentas
Palinkėjimas.

794
01:07:47,029 --> 01:07:48,430
Titatitatataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

795
01:08:19,879 --> 01:08:20,879
ar tu

796
01:08:23,840 --> 01:08:24,840
Teisingai!

797
01:09:27,430 --> 01:09:28,430
Ką kasiate?

798
01:09:28,630 --> 01:09:29,630
Auksas?

799
01:09:30,890 --> 01:09:32,050
Kažkas geresnio.

800
01:09:32,370 --> 01:09:33,390
ateik man padėti

801
01:09:45,330 --> 01:09:46,990
Ji pati galėjo valgyti.

802
01:09:49,529 --> 01:09:50,649
Jokios chemijos.

803
01:09:50,910 --> 01:09:53,790
Na, taip, bet šiandien be jos neapsieisime.

804
01:09:55,090 --> 01:09:56,090
Bet tai veikia.

805
01:09:56,910 --> 01:10:02,650
Jei žmonės valgytų mažiau ir kokybiškai, vietoj to
prikimšti save nesąmonių, ką mes darytume

806
01:10:02,650 --> 01:10:03,650
ar jo trūko?

807
01:10:04,210 --> 01:10:07,990
Kai pagalvoji... Niekas už mane to negali padaryti.

808
01:10:10,590 --> 01:10:13,970
Žiūrėk, ji turi savyje stiprybės.

809
01:10:14,510 --> 01:10:15,990
Štai ką jai davė gamta.

810
01:10:17,070 --> 01:10:18,070
kas tai?

811
01:10:18,430 --> 01:10:19,730
Nagi, mergaite, eik.

812
01:10:21,250 --> 01:10:22,330
Slyvų brendis. Taip.

813
01:10:23,210 --> 01:10:25,790
Nusipirkau kelis litrus kai bus a
giria

814
01:10:26,300 --> 01:10:27,300
Ir ji.

815
01:10:28,260 --> 01:10:29,480
Kad net nieko apie tai nežinau.

816
01:10:30,840 --> 01:10:33,440
Tai taip pat svarbu, gal net daugiau.

817
01:10:34,860 --> 01:10:36,840
Bijojau, kad tėtis nori mane gauti
dangtelis.

818
01:10:37,120 --> 01:10:38,860
Na, kojas pasiimtum ant pečių. aš?

819
01:10:54,740 --> 01:10:55,780
Aš tau kai ką parodysiu.

820
01:11:02,920 --> 01:11:04,640
Aš tai gavau 57 m.

821
01:11:06,920 --> 01:11:10,600
Tai metais anksčiau su kreditais
nacionalinė konvencija.

822
01:11:11,280 --> 01:11:12,980
Ar tu jau giriesi, tėti?

823
01:11:16,400 --> 01:11:17,820
Ką jūs iš tikrųjų švenčiate?

824
01:11:18,560 --> 01:11:19,880
Naujas medalis?

825
01:11:22,120 --> 01:11:24,940
Jie man atrašė, kad čia atliks nuodugnų patikrinimą
kontroliuoti.

826
01:11:26,440 --> 01:11:29,160
Prieš kurį laiką siunčiau atlikti UV analizę.

827
01:11:30,140 --> 01:11:32,060
Išsamioje ataskaitoje yra viskas.

828
01:11:33,200 --> 01:11:36,280
Léco pasikeis, kai išleis viską.

829
01:11:36,560 --> 01:11:38,560
Na, gal tu nerimtai.

830
01:11:38,940 --> 01:11:40,320
Bet aš manau

831
01:11:40,960 --> 01:11:43,800
Šis maišymasis su kapitalizmu turi
mesti

832
01:11:44,280 --> 01:11:48,840
Ne dėl to mes kovojome. prašau
tu, jie kovojo.

833
01:11:52,360 --> 01:11:54,460
Taigi nekalbėk su manimi taip.

834
01:11:54,820 --> 01:11:56,220
Tokia pati kaip mano nuotrauka.

835
01:11:59,240 --> 01:12:01,720
Sentimentalūs veteranai, dogmatikai.

836
01:12:01,980 --> 01:12:03,100
Aš vis dar gyvenu 50-aisiais.

837
01:12:04,140 --> 01:12:06,180
Jūs esate gana kvailas su tokiu teiginiu.

838
01:12:07,740 --> 01:12:09,780
Ei, ar neturėtum ką nors pasakyti Zanovcui?

839
01:12:10,340 --> 01:12:11,860
Ką? aš?

840
01:12:13,560 --> 01:12:19,560
Progresyvūs metodai, modernizavimas, mokslinis
vadyba, aukštas specializacijos laipsnis ir

841
01:12:19,560 --> 01:12:24,780
žemės ūkio gamybos integracija, tai yra
pagrindiniai mūsų veiklos atributai. Mes padarysime

842
01:12:24,780 --> 01:12:30,200
džiaugiamės, kai tampa mūsų atradimais
įkvėpimo ir tobulinti savo darbą

843
01:12:30,200 --> 01:12:31,400
savo darbo vietas.

844
01:12:42,730 --> 01:12:45,690
Kaip matote, jūsų patirtis yra neprilygstama
mes neslepiam

845
01:12:46,490 --> 01:12:49,770
Kiekvienais metais čia vyksta daug ekskursijų.

846
01:12:51,490 --> 01:12:53,750
Taigi... Klausimai?

847
01:12:56,550 --> 01:13:00,990
Prašau? Kokia tiesa, kad kažkas iš
ar kalnas laiko apsauginę ranką virš tavęs?

848
01:13:08,430 --> 01:13:10,910
Na, tai viskas. Ar to neužtenka?

849
01:13:11,350 --> 01:13:14,770
Tame nėra nieko keisto. kam neužtenka
rašo skundus.

850
01:13:15,090 --> 01:13:18,590
Laimei, čia jų turime nedaug.
Paprastai jie išvyksta patys.

851
01:13:20,030 --> 01:13:21,550
Taigi mes čia be reikalo.

852
01:13:22,010 --> 01:13:26,550
Aš pasiūliau sprendimą tavo tėčiui.
Deja, jis nenori sutikti.

853
01:13:27,390 --> 01:13:28,990
Priešingu atveju, žinoma, ačiū.

854
01:13:39,150 --> 01:13:41,310
Tai gali parodyti ką nors apačioje.

855
01:13:41,750 --> 01:13:45,610
Dieve, aš turiu tokias sąlygas, taigi
dabar sulauksiu rezultatų.

856
01:13:46,270 --> 01:13:49,690
Jei jie neturėjo geros kaulų nugaros, tai
vargu ar tai galėtų būti.

857
01:13:49,890 --> 01:13:53,050
Prašau, jie stovi ir krenta su rezultatais
susijusi gamyba.

858
01:13:53,850 --> 01:13:54,950
Sveiki inžinierė.

859
01:13:55,670 --> 01:13:57,430
Taip pat turėtumėte nedelsdami eiti į maišymo kambarį.

860
01:13:58,550 --> 01:14:01,190
Nelauk manęs.

861
01:14:01,630 --> 01:14:03,690
Tikriausiai jis ten pasiliks, neilgai. Gerai padaryta.

862
01:14:17,320 --> 01:14:18,320
Labas rytas.

863
01:14:18,520 --> 01:14:19,520
Labas rytas.

864
01:14:19,720 --> 01:14:21,060
Ar galėtum minutei ateiti su manimi?

865
01:14:21,320 --> 01:14:25,920
O kaip tu, jaunuoli? Bet ji nukrito
mums tos kontrolės ir man reikėtų

866
01:14:25,920 --> 01:14:27,100
kuriam laikui užimti upelį.

867
01:14:27,620 --> 01:14:29,380
Taip? Kodėl gi ne?

868
01:14:33,460 --> 01:14:35,840
Ar jūsų žinios apie viską rimtai nepasiekiamos?

869
01:14:36,240 --> 01:14:41,580
Galbūt namuose. Žinai, ar žinojo
kad ateini... O kas jo

870
01:14:41,580 --> 01:14:42,760
atstovas? aš.

871
01:14:44,140 --> 01:14:45,920
Tada tu turi man kai ką paaiškinti.

872
01:14:47,340 --> 01:14:52,440
Kaip gali būti, kad įkraunate penkis kartus
mineralinių priedų kainos?

873
01:14:52,960 --> 01:14:58,140
Taip, kaina tinkama, nes
mineraliniame priede yra tarnaitė, kuri

874
01:14:58,140 --> 01:15:01,680
leidžia penkis kartus geriau virškinti. Ir tu
penkis kartus daugiau pajamų.

875
01:15:02,280 --> 01:15:03,820
Mesti rūkyti skatinama, ar ne?

876
01:15:05,060 --> 01:15:07,080
O gal stojate prieš pažangą?

877
01:15:30,160 --> 01:15:31,160
kas yra

878
01:15:31,700 --> 01:15:33,920
Na... Atspėk dieną.

879
01:15:34,600 --> 01:15:36,020
Ar taip dabar atrodys?

880
01:15:37,100 --> 01:15:40,280
Gerai. Jis mano, kad tu esi karšta.

881
01:15:40,720 --> 01:15:41,720
Tai gerai.

882
01:15:48,860 --> 01:15:49,940
Dėmesio, tai mano.

883
01:15:52,220 --> 01:15:53,500
Niekas to iš jūsų neatima.

884
01:15:56,200 --> 01:15:57,200
Beje...

885
01:15:58,670 --> 01:16:00,150
Turėtumėte pasiimti su savimi.

886
01:16:01,450 --> 01:16:02,990
Aš jau pateikiau savo.

887
01:16:07,650 --> 01:16:08,850
Na, žinoma.

888
01:16:10,550 --> 01:16:11,630
Žinai, kad taip.

889
01:16:13,530 --> 01:16:14,530
Pasikliaukite savimi.

890
01:16:19,690 --> 01:16:21,330
Jis nebus plečiamas ir nemodernizuojamas.

891
01:16:24,730 --> 01:16:26,410
Ar tikrai manai, kad laimėsi?

892
01:16:28,040 --> 01:16:30,120
Jei aš taip nemaniau, kaipgi
aš pradedu

893
01:16:31,500 --> 01:16:34,940
Jūs, jaunuoliai, neprisimenate, iš ko mes esame sukurti
jie pradėjo čia.

894
01:16:35,580 --> 01:16:39,040
Ir kokia man tai būtų naudinga, prašau?

895
01:16:40,040 --> 01:16:41,500
Kad viską suprastum.

896
01:16:43,080 --> 01:16:45,380
Laimei, vis dar yra keletas žmonių, kuriems
pasikliauti.

897
01:16:47,200 --> 01:16:48,200
Taigi ką?

898
01:16:48,860 --> 01:16:50,440
Ateini su mumis ar prieš mus?

899
01:16:51,140 --> 01:16:52,220
O kaip šalia?

900
01:16:53,060 --> 01:16:54,300
Savaip.

901
01:16:54,540 --> 01:16:55,540
Ar tai neleidžiama?

902
01:16:58,110 --> 01:16:59,110
Jūs nemeluojate.

903
01:17:00,910 --> 01:17:04,850
Aš tau senas konservatorius
veteranas, priklausantis Shrotoviť.

904
01:17:06,310 --> 01:17:07,310
Ar taip?

905
01:17:10,210 --> 01:17:14,630
Nepykite, pone Korbai, bet... jūs
jūs vis dar gyvenate laiku, kurio seniai praėjo

906
01:17:14,630 --> 01:17:15,630
netaikomas.

907
01:17:17,030 --> 01:17:18,030
sustoti

908
01:17:18,310 --> 01:17:19,790
Sustok! Ar tu išprotėjai?

909
01:17:20,110 --> 01:17:22,250
Aš tau sakau, sustok! Sustok, aš kalbu!

910
01:17:33,480 --> 01:17:34,480
Taigi jūs norite padėti?

911
01:17:34,680 --> 01:17:35,680
Išnyksta.

912
01:17:36,700 --> 01:17:37,700
Širdie, išnykk!

913
01:19:20,810 --> 01:19:21,810
Tai Zdenekas.

914
01:19:30,870 --> 01:19:32,470
Tai buvo trečias širdies priepuolis.

915
01:19:33,710 --> 01:19:34,850
Atėjo Vaprej.

916
01:19:37,550 --> 01:19:38,550
ar nori kavos

917
01:19:49,770 --> 01:19:50,770
Čia jis kažkaip susipykęs.

918
01:19:51,130 --> 01:19:53,330
Taip, jis nepriekaištingas.

919
01:19:59,090 --> 01:20:00,570
Taip bus geriau.

920
01:20:01,390 --> 01:20:02,390
Ką?

921
01:20:04,750 --> 01:20:05,750
Geriausia.

922
01:20:15,610 --> 01:20:17,550
Stebuklas, pažanga, net ne mokslas.

923
01:20:18,170 --> 01:20:23,990
Negalite to daryti senuoju būdu amžinai. Kada
direktyva iš analizių neišplaukia, todėl

924
01:20:23,990 --> 01:20:28,770
jis niekada neatsitrenkia į saulės rezginį. Tada
nepadeda ir tai, kad mes durneliai.

925
01:20:28,990 --> 01:20:31,690
Juk brontozaurai jau turėjo raumenų.

926
01:20:34,830 --> 01:20:38,830
Tam tikra prasme džiaugiuosi, kad tai padarei
pirmą kartą jie pasirodė kaip gabūs darbuotojai.

927
01:20:38,890 --> 01:20:39,890
aš taip pat

928
01:20:40,850 --> 01:20:44,030
Jūsų modernizavimo planas išspręstas iš viso
geras

929
01:20:44,470 --> 01:20:47,210
Tačiau Cyril Urbano projektas yra geresnis.

930
01:20:47,850 --> 01:20:50,950
sutaupys kooperatyvui 1,3 procento išlaidų.

931
01:20:51,430 --> 01:20:54,870
Siūlome į darbą maišymo gamyklos vadovo pareigas
naujas darbuotojas.

932
01:20:55,270 --> 01:20:57,970
Galite prisijungti prie valdymo kambario.

933
01:20:58,730 --> 01:20:59,730
Palauk.

934
01:21:00,310 --> 01:21:01,850
Tu sakei, kad aš geras.

935
01:21:02,490 --> 01:21:06,190
Jūsų projektas geras, bet jo trūksta
tikra idėja.

936
01:21:07,210 --> 01:21:08,310
atsiprašau.

937
01:21:10,330 --> 01:21:12,070
Ar žinai, kaip aš čia jaučiu tave?

938
01:21:13,630 --> 01:21:15,970
Kaip batai. O tu ypač.

939
01:21:16,680 --> 01:21:20,460
Pavyzdžiui, jūs turite vaikų ar žmoną, su kuria gyvenate
kovoti su grafiku?

940
01:21:20,900 --> 01:21:22,560
Ar norite ateiti pas mus?

941
01:21:23,220 --> 01:21:25,720
Visi norintys dirbti gali kreiptis pas mus.

942
01:21:33,320 --> 01:21:34,680
Ar turite prekybininko kortelę?

943
01:21:37,680 --> 01:21:41,100
Darbo sutarties nutraukimas įvyko
abipusiu susitarimu.

944
01:21:50,490 --> 01:21:51,490
Tu nešoki.

945
01:21:53,470 --> 01:21:54,470
aš?

946
01:22:01,410 --> 01:22:02,410
Oho!

947
01:22:06,310 --> 01:22:08,790
Jei gyvenimas laikomas miuziklu, tebūnie
gana pajėgus.

948
01:22:09,210 --> 01:22:10,210
Ką?

949
01:22:11,090 --> 01:22:12,090
Tai tau.

950
01:22:17,030 --> 01:22:18,030
Ar jautiesi keistai?

951
01:22:20,370 --> 01:22:21,490
Kad tu mane suklaidinai.

952
01:22:21,930 --> 01:22:24,210
Tu labai gerai žinai, kad aš apie viską
jis stovėjo maišymo kambaryje.

953
01:22:24,450 --> 01:22:27,950
Ką tu darai, Žik, buvo smagu. Jis gavo
Turiu idėją, todėl pardaviau.

954
01:22:28,190 --> 01:22:30,390
Jūs, kaip tobulintojas, turėtumėte tai suprasti.

955
01:22:30,770 --> 01:22:31,970
Jūs turėjote tokią pat galimybę.

956
01:22:33,030 --> 01:22:34,490
Bet jūs nenorite iš tyrimų.

957
01:22:34,870 --> 01:22:35,809
Arba taip?

958
01:22:35,810 --> 01:22:36,810
Nr.

959
01:22:41,830 --> 01:22:44,610
Neseniai gerai atnaujinau,
tai viskas.

960
01:22:45,030 --> 01:22:46,110
Taip pat labai ačiū.

961
01:22:55,020 --> 01:22:58,040
Jei būčiau žinojęs, būčiau
jis čia neateidavo.

962
01:23:10,420 --> 01:23:12,040
Galiausiai norėčiau pasakyti dar kai ką.

963
01:23:12,580 --> 01:23:13,580
Ar nori mane barti?

964
01:23:14,920 --> 01:23:17,660
Visi tave pažįsta kaip niekšišką. Na, kodėl?
ne?

965
01:23:18,560 --> 01:23:20,260
Bet niekas, išskyrus jus, negali sau to leisti
negaliu

966
01:23:20,580 --> 01:23:22,080
Turite apie šimtą išimčių.

967
01:23:22,620 --> 01:23:25,700
Tuo pačiu visiems aišku, kad tu gali tai padaryti
leisti tik todėl, kad jis tave valdo v

968
01:23:25,700 --> 01:23:27,840
apsauginė ranka kažkas aukščiau. Tu esi tai
jie čia matė.

969
01:23:28,360 --> 01:23:31,520
Jame nėra jokios globos ar magijos.
Mes tiesiog reikalaujame.

970
01:23:32,040 --> 01:23:37,180
Žinote, kas kalba apie mūsų darbą, tas irgi kalba
apie save, savo nuomones ir dažniausiai apie

971
01:23:37,180 --> 01:23:38,180
savo sugebėjimus.

972
01:24:16,680 --> 01:24:17,680
Vaikinai, štai.

973
01:24:20,100 --> 01:24:22,320
Na, aš einu.

974
01:24:23,160 --> 01:24:26,860
Ne, jei pasakysi tūkstantį kartų,
vis tiek bus tas pats.

975
01:24:27,120 --> 01:24:29,000
Kūrybos Viešpatie, ateik.

976
01:24:30,780 --> 01:24:33,180
Mama, ar nupirksi man šokolado? taip tu žinai
taip

977
01:24:34,320 --> 01:24:35,920
Niekada nesakyčiau, kad apsivers.

978
01:24:37,500 --> 01:24:38,500
Ką?

979
01:24:39,200 --> 01:24:41,480
Kad būsiu net ne kaime, o viduje
miestas.

980
01:24:42,200 --> 01:24:45,100
Pable, manau, kad taip būtų
negrįžti.

981
01:24:45,450 --> 01:24:46,690
Dabar to neatsitiko tiek daug.

982
01:24:48,170 --> 01:24:50,990
Aš einu su kažkuo kitu.

983
01:24:52,610 --> 01:24:58,210
Siuntėjas mėsinėje, siurblys, tabako parduotuvė,
valgykla automobilių stovėjimo aikštelėje, pingl. tiek

984
01:24:58,210 --> 01:24:59,870
randa Ar tu rimtai?

985
01:25:00,170 --> 01:25:03,730
Aš tai turiu galvoje. Ar žinai, kiek aš uždirbu?
Ir ramybėje.

986
01:25:04,050 --> 01:25:05,590
Ką tu gali pasakyti?

987
01:25:12,450 --> 01:25:13,450
Labas rytas.

988
01:25:49,850 --> 01:25:52,950
Na, ne, tai staigmena.

989
01:25:53,930 --> 01:25:56,250
Devyni mėnesiai ir nieko.

990
01:25:57,010 --> 01:25:59,930
Tai vadinama isteriniu nėštumu.

991
01:26:00,470 --> 01:26:01,710
Na, eik.

992
01:26:04,110 --> 01:26:05,250
Man ten nepatiko.

993
01:26:06,290 --> 01:26:07,670
Tai ne kiekvieno kraujyje.

994
01:26:08,160 --> 01:26:11,040
Sėkmės troškimas. Na, aš tavęs neatpažįstu.

995
01:26:12,120 --> 01:26:14,120
Ten ne žmonės, o robotai.

996
01:26:15,340 --> 01:26:16,840
Žinote, ko aš ten nemačiau?

997
01:26:17,720 --> 01:26:20,620
Kad kas nors padarytų normalų, įprastą
žmogiška klaida.

998
01:26:21,060 --> 01:26:26,240
Na, jūs pataikėte vinį į galvą.
Čia jūs visi buvote rezervuoti.

999
01:26:26,900 --> 01:26:30,020
Na, tikiuosi, kad tai viskas jums
atsitiko

1000
01:26:30,380 --> 01:26:31,520
Pirmosios šalnos.

1001
01:26:31,780 --> 01:26:35,740
Taip, žiema vėl ateina ir tai priklauso
kiekvienas individualus.

1002
01:26:36,160 --> 01:26:38,920
kad būtum geriau tam pasiruošęs nei į
praeitis.

1003
01:26:39,340 --> 01:26:44,320
Sveiki, sveikinu jus sugrįžus į technikos mašiną.
Ir sėkmės.

1004
01:26:45,960 --> 01:26:47,960
Taip, ar žinai, kad jie man atsiuntė žinutę iš papėdės?

1005
01:26:48,300 --> 01:26:50,820
Kai kurie čia ir ten visai atsipalaidavę
padori vieta.

1006
01:26:51,140 --> 01:26:52,140
Taip.

1007
01:26:53,420 --> 01:26:54,420
Tai priklauso nuo manęs.

1008
01:26:54,680 --> 01:26:55,680
Ką?

1009
01:26:57,540 --> 01:26:58,540
Jie mane atleido.

1010
01:27:03,980 --> 01:27:05,520
Rimtai? Na

1011
01:27:07,140 --> 01:27:08,140
man nepavyko.

1012
01:27:08,520 --> 01:27:09,520
Aš ne robotas.

1013
01:27:12,060 --> 01:27:14,800
Ir jis tyliai tave atsiėmė?

1014
01:27:15,300 --> 01:27:16,480
Tu jau manęs paragavai.

1015
01:27:17,160 --> 01:27:21,440
Kad galėčiau atsistoti tiesiai, turėjau
šiek tiek nusilenk prieš jį, kaip dešinysis

1016
01:27:21,440 --> 01:27:22,440
Bohemija.

1017
01:27:24,080 --> 01:27:28,100
Geriau... būti ten
jis nevairavo, ar ne?

1018
01:27:30,540 --> 01:27:31,540
Išbandykite.

1019
01:27:31,900 --> 01:27:33,860
Blogiausiu atveju galite grįžti.

1020
01:27:34,880 --> 01:27:35,980
pažiūrėk į mane